相思一夜梅花发,忽到窗前疑是,卢仝梅花诗( 三 )


文章插图
这也是让人琢磨不定的地方 。唐朝和卢仝交好韩愈,说卢仝在洛阳非常贫寒,住的寒酸, 只有破屋数间,一奴长须 , 不裹头,一婢赤脚,老而无齿 , 家中仅靠邻僧送米度日 。
一,如果是爱情,他没有可能住在美人家中,要不就是他的想象,要不他写的就是洛阳地方的冬天盛开的梅花,应该种植在他家的附近,他能够时常醉卧 。因为这首诗,如果将美人这种字眼扒开,写的就是梅花,而且是青枝白花的江梅 。
二,如果是友谊 , 那是和卢仝交好的男性朋友 。美人也常常用作比喻高洁优美的男性,比如杜牧形容美男子,也用梅花,那是水如环珮月如襟 。但是只有最后一句照应得最美 。我想念你,将窗前的梅花当作你的来临 。
三 , 还有一种说法,任何文字都是作者的自传 。写的是他自己曾经被某个高层厚待 , 后来又因为种种原因 , 没有继续善待他,致使他流落惆怅 。但是内心中,仍旧抱着惆怅的幻想 。因为往往会将梅花开放比喻东君眷顾,一夜梅花满窗,比喻被眷顾知遇 。
但是无论哪种解读,都不会让这首诗,破坏本身的奇特和魅力 。
”相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君 。“很有李白那种仙气和快意 。
当然李白写牡丹盛名 , 这梅花圣手的冠冕就落在卢仝头上了 , 写尽了梅花承载的相思和欢喜 。

相思一夜梅花发,忽到窗前疑是,卢仝梅花诗

文章插图
卢仝的诗奇特,他的生平也实在奇特,他终生没有做官,长时间作为幕僚或者山客成为贵族的座上宾 。但是中唐的甘露寺之乱中,他作为丞相的一个朋友被卷入进去,死在这次事变里 。
一树盛开的山梅因此陨落 。或者梅为知己者开,士为知己者死,在命运之中已经注定 。
初衣胜雪为你解读诗词中的爱和美 。
相思一夜梅花发,忽到窗前疑是,卢仝梅花诗

文章插图
相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君 。什么意思意思是:在那相思中 , 梅花一夜全开了 , 可是思念的人从来不曾知道 , 直到伸到窗前 , 却还以为是你回来了 。
出自唐代卢仝的《有所思》 。
原文:
当时我醉美人家,美人颜色娇如花 。今日美人弃我去,青楼珠箔天之涯 。天涯娟娟姮娥月,三五二八盈又缺 。翠眉蝉鬓生别离,一望不见心断绝 。
心断绝,几千里?梦中醉卧巫山云,觉来泪滴湘江水 。
湘江两岸花木深,美人不见愁人心 。含愁更奏绿绮琴,调高弦绝无知音 。美人兮美人,不知为暮雨兮为朝云 。相思一夜梅花发,忽到窗前疑是君 。
译文:
当时我在你家和你一起喝酒,看着你美丽如花,可以现在你离我而起,我只能在青楼里醉生梦死,和你相隔天涯 。在高远的天空中,悬着一轮皎洁秀丽的明月,它不断地运行,圆了又缺,缺了又圆 。与美人的暌隔,却是无论如何也看不到的,这真令人肝肠断绝,难以为怀 。
终日不见的美人,遥遥路远,心早已绝望 。梦中醉卧在和她相会的地方,一觉醒来发现是梦,于是泪流得像湘江水一样多 。
湘江两岸花木茂盛,但是你不在身边是多么让人忧愁呀 。尽管曲调高妙,但因为美人远去,没有知音欣赏,所以,断绝琴弦,不再弹奏 。美人啊美人,我真的不知道你是傍晚的雨水还是早晨的云霞?在那相思中,梅花一夜全开了,可是思念的人从来不曾知道,直到伸到窗前,却还以为是你回来了 。