延禧攻略在日本播出,延禧攻略在日韩有多火 _延禧攻略520再次登陆日本电视

北青报采访人员获悉，《延禧攻略》将于5月20日再度登陆日本电视台，在日本BS11电视台播出，译名为《璎珞紫禁城燃烧的逆袭王妃》，日文配音。

文章插图
据了解，《延禧攻略》于2018年暑期档在中国爆红，于2019年2月18日在日本收费频道“卫星剧场”首播，之后多次在日本当地电视台重播。
文/北京青年报采访人员杨文杰
编辑/乔颖

文章插图
《延禧攻略》即将在日本播出，剧名被改成《璎珞·紫禁城燃烧的逆袭王妃》对此应该如何评价？《延禧攻略》即将在日本上线了。这并不让人感到意外。因为这部剧的版权已经被卖给了90个国家。可以说于正就是背后最大的赢家。该剧不管是在服装搭配还是台词设计上面都花费了不少的心思。该剧在播出之后就收获了不少的好评。凭借着精良的制作，该剧获得了超高的点击量。
而《延禧攻略》这个剧名一听就是很中国风的，非常清新雅致，不过，这个剧名显然到了日本并不适用。最近这部剧日版的剧名也公开了，叫做《璎珞·紫禁城燃烧的逆袭王妃》。。不过为什么日本方面要改剧名呢？延禧攻略不是很好听的吗？或许这是因为中日的文化差异吧，也许对于这部剧日本方面重视的是魏璎珞的逆袭之路。毕竟从一个普通的底层一步一步的成长起来，却是十分艰辛，也是一部奋斗史，确实让人佩服。
这个剧名可以说是画风突变。很多网友看了之后都捧腹大笑，纷纷表示这个名字很日本，非常中二又热血。这次还发布了日语配音版本的预告片，给人满满动漫风的感觉。女一号魏璎珞的配音就十分具有御姐风范，而皇后娘娘的配音就十分地温柔，娴妃的配音就是属于那种“绵里藏针” 。皇上的配音则是霸道总裁型的，非常低沉有魅力。
傅恒的配音跟皇上的相比就显得稚嫩了许多。这些配音都非常符合剧中人物的人设。期待这次日语配音版的《延禧攻略》也能继续延续它在国内的高人气，俘获日本的观众。不过这似乎是日本电视剧一贯的作风。

文章插图
《古剑奇谭》将在日本上线，国内还有哪些剧在日本播出过在日本播出的国内电视剧有许多，比如《知否》、《步步惊心》、《延禧攻略》等等。如今国产剧发展迅速，已经走出国门走向世界。
一、《知否》在日本电视台播出，反响非常好好由赵丽颖和冯绍峰所主演的电视剧《知否》在日本电视台播出，并且改名为《明兰之才女的春天》，在播出之后取得了非常好的成绩，无论是收视还是口碑都双丰收。赵丽颖所主演的五部剧都先后引入日本电视台，也因为赵丽颖可爱的面容符合日本网友心目中女神形象，再加上自然的演技受到日本粉丝疯狂追捧。
二、《步步惊心》风靡日本，日本网友痴迷程度难以想象《步步惊心》不仅在国内收视非常火爆，这种火热程度已经延续到了日本，这部剧被改名为《宫廷女官若曦》在日本播出，在开播首日立刻成为电视台访问量最多的节目。许多日本网友对这部剧赞不绝口，成为当时最受欢迎的国外电视节目。
三、《延禧攻略》在日本播出，剧名被改被网友吐槽《延禧攻略》自从在国内播出后，不仅有着超高的点播量和热度，并且受到国外电视台的关注，被日本引进之后改名为《璎珞•紫禁城燃烧的逆袭王妃》。改名后的确概括了整部剧，这样中二的名字却被国内的网友吐槽不想看，虽然剧名不受欢迎，但播出之后日本网友对此剧的评价却非常高。