元宵节古代情人节诗词「元宵节原来是情人节5首浪漫的宋词带你一起过古代情人节」( 四 )


云彩在天空变幻出千百种奇巧的样式,牛郎、织女守候在遥远银河两岸,每年只在七夕的夜晚相会 , 可这相逢就如同秋风与露水般的交溶,胜过了人间那些日日相守,却不懂珍惜的人间伴侣 。
此刻缠绵的情思 , 像天河里,流了千年的河水,绵绵不绝 , 这如梦似幻的短暂欢会,却最终还是要结束,牛郎、织女恋恋不舍的各自踏上归去的路 , 在心中相互劝解:我们的真情已至死不渝,天荒地老,又何必贪求卿 我的朝欢暮乐?
2、鹧鸪天
当日佳期鹊误传 , 至今犹作断肠仙 。
桥成汉渚星波外,人在鸾歌凤舞前 。
欢尽夜,别经年 , 别多欢少奈何天 。
情知此会无长计,咫尺凉蟾亦未圆 。
3、七夕
未会牵牛意若何,须邀织女弄金梭 。
年年乞与人间巧 , 不道人间巧已多 。
词句注释
⑴ 牵牛:星名,在银河之西,俗称牛郎,一名河鼓 , 又名黄姑 。大概以李牛三星像牛头角、感之形,名之牵牛 。若何:怎么样 。
⑵“织女”句: 织女 , 在银河东,织女四星像梭形,名之织女 。织女传说为天帝之女,又叫她天孙 , 会纺织,韩愈待“天孙为织云锦裳” 。传说天孙同牛郎结婚,婚后被罚分居银河两岸,只许每年七月七日由喜鹊给他们架桥,使他们相会一次 。金梭 , 梭子的美称 。
⑶“年年”句:因织女会纺织,古代女子便于七夕焚香陈瓜果,祝贺她夫妇聚合,又向她乞求智慧,民间有穿七孔针之戏 。乞与,赐给 。
⑷不道:没有科到 。
白话译文
在未曾相会的时候,牵牛星的心意 , 不知怎样,据我替他设想,须要邀请织女星来,弄那织棉的金梭子 。年年的赐给人问的许多巧,却不知道人间的巧事到底有多少 。
《七夕》是我国北宋时期 , 诗人杨朴创作的一首七言绝句 。此诗前两句写乞巧 。首句写乞巧的人未领会牛郎的意愿;次句写乞巧的人必定邀请织女向她们传授操弄金梭织锦的技巧 。后两句就乞巧借题发挥,写织女每年赐给织女乞求赐予人间技巧,而不知人间的巧诈已经很多 。诗中作者的愤世嫉俗之情表现得恰当、巧妙额、深刻,语言简练朴实,诗思凝重洗练 , 富有趣味 。
4、七夕
络角星河菡萏天,一家欢笑设红筵 。
应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇 。
香帐簇成排窈窕,金针穿罢拜婵娟 。
铜壶漏报天将晓,惆怅佳期又一年 。
鉴赏
七夕 , 阴历七月七日,相传为牛郎渡过银河与织女为一年一度相会 。这天晚上,民间陈列瓜果,穿针乞巧 。这首诗就是写七夕的` 。首联:“络角星河菡萏天 , 一家欢笑设红筵 。”角是二十八宿中的角宿,络是网络,当指雾气网络在角宿上 。星河,天上的银河,是分离牛郎织女的 。菡萏天,是荷花盛开的天气 。大概想象牛郎织女在银河边看到角宿与荷花 。这是指天上说的 。下句指人间 , 有一家人家欢笑地在院子里铺置红布的筵席,摆上瓜果,来穿针乞巧 。
次联:“应倾谢女珠玑箧,尽写檀郎锦绣篇 。”谢女檀郎,泛指女子与男子 。这家的女子把箧中的珠子倒空,要这家的男子写出歌咏七夕的锦绣诗篇,放到那个箧里 。这里就要写七夕的诗而言 。玑:小珠 。三联:“香帐簇成排窈窕 , 金针穿罢拜婵娟 。”上一句指天上,香帐制作成功,安排得很美好 。李商隐《无题》:“凤尾香罗薄几重,碧文圆顶夜深缝 。”这是制作结婚用的圆帐 。牛郎织女相会,也要制作圆帐 。簇是指丛聚成团,把香罗几重叠起来缝制圆顶帐子,正是丛聚成团,故称簇 。窈窕,状美好 。“排窈窕”,既指安排得很好 , 也指安排好织女 , 窈窕也指女子的美好 。这联下一句指人间,那家人家的妇女引线穿针来乞巧 。穿好针来拜美好的织女星 。婵娟,美好 , 指织女星 。牛郎织女在七夕相会,古代计时的铜壶滴漏报天将亮了,牛郎织女又要分别了,所以惆怅茫然,这样相会的佳期又要等一年 。