诗词|这些诗词中的植物名,99%的人念不对,来看看你读对了多少?( 二 )


本文图片

荨麻疹 [ xún má zhěn ]
一模一样的两个字加一字之后
读音就完全不一样了
此字读音的修改也是反反复复
现在这两个读音算是尊重传统
至荨麻林
【明】杨士奇
浩荡山川气象开 , 氛清多倚将臣才 。
平生不解谈孙武 , 也到荨麻塞上来 。
8
【诗词|这些诗词中的植物名,99%的人念不对,来看看你读对了多少?】[ qiào dǒu kē]
壳斗科
诗词|这些诗词中的植物名,99%的人念不对,来看看你读对了多少?
本文图片

曾经也为地壳【qiào】纠结过
因为果实外面还有一层坚硬的外皮
【ké】更偏向口语
板栗 , 双子叶植物纲 , 壳斗科
夜食炒栗有感
【宋】陆游
齿根浮动叹吾衰 , 山栗炮燔疗夜饥 。
唤起少年京辇梦 , 和宁门外早朝来 。
9
[suō cǎo ]
莎 草
诗词|这些诗词中的植物名,99%的人念不对,来看看你读对了多少?
本文图片

很少人注意到这个读音
平常习惯了【shā】这个美丽的读音
再看【suō】会很别扭吧
牧童词
【唐】李涉
朝牧牛 , 牧牛下江曲 。
夜牧牛 , 牧牛度村谷 。
荷蓑出林春雨细 , 芦管卧吹莎草绿 。
乱插蓬蒿箭满腰 , 不怕猛虎欺黄犊 。
10
[ hàn dàn ]
菡 萏
诗词|这些诗词中的植物名,99%的人念不对,来看看你读对了多少?
本文图片

古人称未开的荷花为菡萏 , 即花苞
虽然不认识这几个字
但是看着就很美
摊破浣溪沙
【五代】李璟
菡萏香销翠叶残 , 西风愁起绿波间 。 还与韶光共憔悴 , 不堪看 。
细雨梦回鸡塞远 , 小楼吹彻玉笙寒 。 多少泪珠何限恨 , 倚阑干 。
(何限恨 一作:无限恨)
11
[ bí qi ]
荸 荠
诗词|这些诗词中的植物名,99%的人念不对,来看看你读对了多少?
本文图片

字难认不说
音也一直在变化
(不过很好吃就对了)
寒花葬志
【明】归有光
婢 , 魏孺人媵也 。 嘉靖丁酉五月四日死 。 葬虚丘 。 事我而不卒 , 命也夫!
婢初媵时 , 年十岁 , 垂双鬟 , 曳深绿布裳 。 一日天寒 , 爇火煮荸荠熟 , 婢削之盈瓯 , 予入自外 , 取食之 , 婢持去不与 。 魏孺人笑之 。 孺人每令婢倚几旁饭 , 即饭 , 目眶冉冉动 , 孺人又指予以为笑 。
回思是时 , 奄忽便已十年 。 吁 , 可悲也已!
12
[ bá qiā ]
菝 葜
诗词|这些诗词中的植物名,99%的人念不对,来看看你读对了多少?
本文图片

这个植物的名字真不好写啊
一定要读对!
食菝葜苗
【宋】张耒
江乡有奇蔬 , 本草记菝葜 。
驱风利顽痹 , 解疫补体节 。
春深土膏肥 , 紫笋迸玉裂 。
烹之芼姜橘 , 尽取无可辍 。
应同玉井莲 , 已过猫头茁 。
异时中州去 , 买子携根拨 。
免令食蔬人 , 区区美薇蕨 。
13
[ chēng liǔ ]
柽 柳
诗词|这些诗词中的植物名,99%的人念不对,来看看你读对了多少?
本文图片

认为这个很好读?
你第一眼看到的
是【guài】怪柳吧?
秋日柳林湖感赋
【清】 何德新
四野烟岚合 , 荒村傍日斜 。 塞云无宿树 , 边地少秋花 。
柽柳低于膝 , 平湖但有沙 。 况当正摇落 , 客思起悲笳 。