玲珑骰子的诅咒是什么( 二 )


文章插图
以红豆入诗,始于王维《相思》:“红豆生南国,春来发几枝 。愿君多采撷,此物最相思 。”自此诗后,红豆作为相思的代称,在文化意识上日渐深入人心 。到了今天,也可以把“红豆”作为一个古典语码 。
晚唐李匡乂《资暇集》载曰:
“豆有圆而红 , 其首乌者,举世呼为相思子,即红豆之异名也......”
由此可知,在晚唐以前,红豆被称为“相思子” , 成为相思的代名词,就已举世皆知了 。虽然历代学者对诗词中的“红豆”所属植物科目、种类存在分歧 , 但红豆的主要特征 , 是没有争议的 。
即:外观颜色为红色、有光泽;质地坚硬 , 长久不坏 。
正因有这两个主要特性,人们便用红豆来象征着情感的赤城和坚贞 。
因此后两句的意思为:就像玲珑的骰子镶嵌着红豆 , 这思念深入骨你知不知道?
然这样解读 , 仍未尽兴 。该词有两重深意,十分幽深缱绻,缠绵刻骨 。
第一重深意,乃临别之时如井底点灯那样的深深嘱咐和殷勤期盼 。
第二重深意,乃离别之后,深入骨髓的思念 。
《新添声柳枝词·其二》
井底点灯深烛伊,共郎长行莫围棋 。
玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知 。
我曾像井底点灯那样深深嘱咐你 , 与君长别莫违背归期 。
就像玲珑的骰子镶嵌着红豆 , 这思念深入骨你知不知道?
参考资料:
1、李晖《唐诗“红豆”考》,北方论丛,1998第一期
2、唐·李匡乂《资暇集》卷下,中华书局,1985
3、宋·洪遵撰《谱双》(明末刻)影印版