俄国历史上的“沙皇”一词是凯撒在俄语当中的转音;第二帝国与神圣罗马帝国的皇帝也会自称自己是Kaiser,凯撒的谐音 。然而在古罗马中最高统治者、第一元老的称号其实是“奥古斯都” , 即便是在四帝共治时期 , 凯撒也仅仅只是奥古斯都的副手 。那么在罗马的历史上为何奥古斯都这个称号用的反而会更少呢?
文章插图
其实,罗马的第四任皇帝克劳狄乌斯,是第一位非凯撒亲族而继位为“凯撒”封号的皇帝 , 不过他仍是同属于“尤里亚.克劳狄氏族”的成员 。而第一位毫无氏族血缘的皇帝,则是在68年皇帝尼禄自杀后即位的加尔巴,但加尔巴也同样地使用凯撒的头衔,称为“塞尔维乌斯·加尔巴·大将军·凯撒” 。
加尔巴不久被奥图谋杀,而奥图也很快地被维特里乌斯击败而亡 。维特里乌斯所用的称号为“奥鲁斯·维特里乌斯·日耳曼尼库斯·大将军·奥古斯都”,他是第一个未使用凯撒做为他名字的一部分的皇帝(虽然 , 后来他在情势危殆之时 , 仍旧接受了凯撒的头衔) 。然而,69年击败维特里乌斯的维斯帕西安,结束帝国的混乱局势 , 并建立了弗拉维王朝 。他重新起用了凯撒做为名字的一部分 。后来 , “大将军”与“凯撒”都成了习惯上的定制,是为皇帝名字的一部分 , 形如“大将军·凯撒·XXX·奥古斯都” 。
文章插图
293年3月1日,皇帝戴克里先(Gaius Aurelius Valerius Diocletianus)建立了四帝共治的制度 。四帝共治是一种将罗马帝国分为东西两区,每区各由一位正皇帝与副皇帝共同治理,副皇帝也同时为正皇帝指定的当然继承人 。这时候只有两位正皇帝可以使用“奥古斯都”的名衔(虽然正皇帝的全名仍为“大将军·凯撒·XXX·奥古斯都”的形式),而副皇帝在尚未继任前,只能使用“凯撒”的称号 。
英语皇帝叫Emperor法语叫empereur俄语叫император来自拉丁语Imperator(大将军) 。imperator直译应该是是统帅、司令,查理曼在最正式文件中,同时使用奥古斯都和imperator作为自称,在用简称时候才只用imperator 。
文章插图
罗马皇帝不用rex是因为这个称号当时已经臭名昭著 , 他们不愿让自己的统治和王国末期的(传说中的)暴君联系起来 , 这个称号罗马人自己也再没人用过,西罗马帝国直到灭亡,法律上都是一个共和国 。说rex比皇帝低一个级别,主要还是因为这个称号经常被授予附庸于帝国的日耳曼部落的领袖 。
emperor泛化并翻译成“皇帝”,在近现代尚可,但在emperor指代罗马帝国(帝国时代-拜占庭时代)最高元首时与皇帝等同确实不合适,Imperiator-Autokrator强调皇帝掌握“军权”(因而“共治皇帝”必然不加此号 , 加此号时需要在近卫军军营举行那个盾牌托举仪式),而奥古斯都强调的是至高无上的地位,就像拜占庭时代的Basileus一样 。
所以成为一个奥古斯都或Basileus的人,必然要穿紫袍(象征获得最高礼仪)和接受元老的亲吻(象征获得行政权),但称为Imperiator或Autokrator的人,则需要经历盾牌托举的仪式(象征获得军权),而且他必然也拥有奥古斯都或Basileus的头衔 。
文章插图
至于三个能够自称奥古斯都的势力为何称凯撒,学界一般认为:
1.罗斯:很可能是默认自己的“大公”在礼仪上低拜占庭皇帝一等(主要是迫于地缘压力,慑于马其顿王朝的武力并欣羡君士坦丁堡的财富 。同时代的北欧诸国同理) 。也可能是在最初接触拜占庭时误以为凯撒掌权(拜占庭时代的“凯撒”不常设 , 通常由比皇帝年长的男亲戚担任 , 类似摄政)是一种常态,因而自称凯撒 。
- 千古绝句最美古诗文是哪一首?千古绝句最美古诗文大全合集
- 巨蟹座女生头像 巨蟹座女生头像动漫古风
- 曹操为何要把女儿许配给傀儡皇帝汉献帝?
- 韩国在古代有使用汉字,为何现在不再使用了呢?
- 古代读书人近视了怎么办?没有眼镜用什么?
- 蒙古灭金赶尽杀绝,为什么灭南宋却善待皇室
- 为何苏联时期蒙古人口增长那么快?这其中有什么原因?
- 古时亚岁是指哪个节气
- 伊朗境内为何会有100万的蒙古族人口?哈扎拉人的起源在哪里?
- 元旦在古代是什么