古诗《饮酒》陶渊明原文、翻译、赏析( 八 )


综上可知,在中国诗歌发展史上 , 诗和酒结下了不解之缘 。在以酒入诗者中 , 陶渊明是位突出的人物 。他一生写了许多饮酒诗 。可以这样说,他是中国古代第一个大量写饮酒诗的诗人 。据统计,在他现存的一百四十二篇诗文中,说到饮酒的共有五十六篇,约占其全部作品的百分之四十 。他的《饮酒》诗,包括诗前小序、说到饮酒的也有十首 。饮酒诗在陶集中的确不算少了,即使不能说是绝后的也应该是空前的 。前人说“渊明之诗,篇篇有酒” 。白居易也说陶渊明的诗“篇篇劝我饮,此外无所云” 。这些话虽然不免有夸大失实,甚至曲解的地方,但他们毕竟看到了陶集中有大量饮酒诗这个基本事实 。陶渊明的好友颜延之写的《陶徵士诔》也说他“性乐酒得” 。《宋书》本传对陶渊明好饮的传闻趣事,有尤为详尽的记载 。萧统的《陶渊明传》也有类似的记载 , 文字略有出入,意思却是一致的 。陶渊明对自己的嗜酒,也是直认不讳的 。他在自传性质的《五柳先生传》里,就曾经这样说过:“性嗜酒,家贫不能常得 。亲旧知其如此,或置酒而招之 。造饮辄?。?期在必醉 。既醉而退 , 曾不吝情去留 。”在《归去来辞·序》里也说:“彭泽去家百里 , 公田之利 , 足以为酒 , 故便求之 。”在谋求差使时,酒也成了他首先想到的一个方面 。《饮酒》诗前的小序又说:“偶有名酒 , 无夕不饮 , 顾影独?。鲅筛醋?。”可见酒在他的生活中是不可缺少的,它伴随着诗人度过了不同寻常的岁月 。陶渊明似乎也意识到了酗酒的危害性,曾决定戒酒 。大约终因决心不大而毫无成效,只得作罢 。陶渊明何以嗜酒成癖呢?这固然跟他的个人爱好以及当时社会普遍存在的人生短促、及时行乐的消极颓废思想有直接的关系,但如果仅仅是这样,只要经济条件许可,他尽可以大饮特饮 , 就不必在《饮酒》诗中闪灼其辞、欲言又止 。这里面一定有难言之隐 。要揭开这个秘密,首先必须从他所处的时代去考察 。鲁迅说:“陶潜之在晋末,是和孔融于汉末与摇康于魏末略同,又是将近易代的时候 。”在这晋宋易代之际 , 政治形势是更加险恶了,刘裕为篡夺帝位在加紧实行高压政策,以清除异己,壮大自己的力量 。据《通鉴》记载,晋安帝义熙八年,刘裕矫诏杀死充州刺史刘藩、尚书左仆射谢混,又引兵袭荆州,刘毅兵败自缢而死 。次年,又杀诸葛长民及弟黎民、幼民以及从弟秀之 。义熙十一年,率兵攻伐荆州刺史司马休之 , 司马休之兵败而降后秦 。面对着这腥风血雨的现实,陶渊明感到惶惑恐惧 , 这正如他后来在《感士不遇赋》里所说的那样“密网裁而鱼骇,宏罗制而鸟惊彼达人之善觉,乃逃禄而归耕 , 山疑疑而怀影,川汪汪而藏声” 。稍有不慎,就会招来杀身之祸 。竹林七贤中的嵇康,就成了改朝换代的牺牲品 。历史的教训陶渊明是记忆犹新的 。怎样才能全身远祸,这不能不成为他考虑的一个主要间题 。弃官归田,是他早已迈出的第一步,但是光凭这一点,陶渊明也知道,那是远远不够的,还得谨小慎微,守口如瓶,不减否朝政人事 。当然 , 也应该看到,陶渊明的隐居田园并非仅仅是为了全身远祸,还是有他的积极意义的,但也不能完全排除诗人的这种动机 。然而,作为一个正直的诗人,在社会的种种不平和邪恶现象的面前 , 是不能视而不见、置若周闻的 。这样一来,事情就变得复杂了,一方面他要全身远祸,另一方面他又不能于世事无动于衷,怎么解决这个矛盾呢?“文帝初欲为武帝求婚于籍,籍醉六十日,不得言而止 。钟会数以时事问之,欲因其可否而致之罪,皆以酣醉获免 。”陶渊明从阮籍醉酒避祸的这些事实得到启迪 , 于是便借饮酒和饮酒诗的形式来抒发感慨 , 表示自己对现实的态度,真真假假,虚虚实实,即便说错了,那也只是酒后失言,可以求得别人的谅解 。这就是陶渊明嗜酒、大量写饮酒诗的主要原因 。