俄语乌拉什么意思 俄语乌拉什么意思怎么写

【俄语乌拉什么意思 俄语乌拉什么意思怎么写】乌拉的意思是1在满语里有江的意思2冬北地区冬天穿的用皮革制的鞋 , 里面垫乌拉草3俄ура发音“乌拉”是“万岁”的意思 这是俄语中一个表示欢呼的语气词在极度兴奋欢庆的场合使用因而类同于汉语 。
乌拉在俄语中通常用作表达强烈情感的语气词俄国士兵在冲锋时通常高喊“乌拉!” , 国内常译为“万岁!” , nbsp不少的观众在看俄国战争电影的时候 , 经常会听到剧中的士兵高呼乌拉的口号 , 究竟这个乌拉真正的含义是什么?翻 。

俄语乌拉什么意思 俄语乌拉什么意思怎么写

文章插图
“乌拉”是俄语“Ура”的音译在俄语里并没有具体的意思 , 通常用作表达强烈情感的语气词主要用于表达在战争或竞赛中获胜的喜悦之情 , 现代俄语中也表示惊喜开心之意使用场景1俄国士兵冲锋时喊的口号 , 相当于我 。
俄语中的乌拉是ура发音“乌拉”是“万岁”的意思这是俄语中一个表示欢呼的语气词在极度兴奋欢庆的场合使用我不懂俄语 , 不过我猜“乌拉”是欢呼的意思 。
“乌拉“这个词本身是没有意思的 , 是ypa音译在俄语里是一个感叹词 , 通常是用来表达喜悦高兴激动高昂的情绪等它只是俄语中较重的语气词 , 是表达强烈情感的语气词乌拉在军队中尤为常用当年德国兵临莫斯科的时候 。
乌拉俄语Ура在俄语里并没有具体的意思 , 通常用作表达强烈情感的语气词“乌拉”并不是一个俄语词 , 而是俄罗斯人从其他文化里引进的关于其来源有多种说法简介 俄语俄文Русскийязык英文 。
俄语乌拉什么意思 俄语乌拉什么意思怎么写

文章插图
第二种翻译更容易让中国人理解 , 但是“万岁”却并不能在所有的场合下和俄语中的quotураquot互换 , 俄文中另有一词“да здравствуетquot表达我们中国人理解的“万岁万岁万万岁”的意思“乌拉”一词的来源 别 。
乌拉在俄语里并没有具体的意思 , 通常用作表达强烈情感的语气词俄国官兵在冲锋时通常高喊“乌拉” , 国内常译为“万岁” , 苏联俄罗斯习惯在阅兵时使用“乌拉”的口号 , 其功能类似于我国阅兵的“同志们好首长好 。