古语山东话|典雅的古语山东话,也有讲哦你!( 二 )


古语山东话|典雅的古语山东话,也有讲哦你!
文章插图

按照《中国语言地图集》,山东内部可以细分出三种方言:以济南为代表的冀鲁官话,以菏泽等地为代表的中原官话,以青岛为代表的胶辽官话。
济南话,特点好爽快直,日常语言交流也相当坦诚相见,无须拐弯抹角。而且唯恐词不达意,每个音节都发成重音。
古语山东话|典雅的古语山东话,也有讲哦你!
文章插图

济南话常用语:
杠赛来=很好玩,有意思!
木乱=心里很烦。
紧(jǐ)自=有进一步加重语气的作用。例:“我紧自就没钱了,你又买么!”
将将(jiāng jiāng)的=刚刚的、刚好。例:“我跳起来,将将的够着篮板。”
青岛话,舌音比较重,普通话的声调被削减不少。说青岛话的窍门就8个字:“一三互换,二四归四”。
古语山东话|典雅的古语山东话,也有讲哦你!
文章插图

青岛话常用语:
揍什木=干什么。
海儿多了=很多。
不欲做=不舒服。
烟威话,没有卷舌音,zh、ch、sh、r分别被j、q、x、y代替。
古语山东话|典雅的古语山东话,也有讲哦你!
文章插图

烟威话常用语:
知(jī)道:你知(jī)道俺是谁?
吃(qǐ)饭:该qǐ饭了,快点儿!
俺们都认识(yìn xi)!
别(bái)看我输(xǖ)了,其实我是在样福你!
潍坊话,大多来源于古语,但也有自己的特色,比如后鼻音重、合音词。
古语山东话|典雅的古语山东话,也有讲哦你!
文章插图

潍坊话常用语:
拥=推。例:你白拥我!
困毛浪了=睡迷糊了
奇好=非常好
囔可不行=那样可不行
临沂话,轻声音节显著,并且喜欢“子、头、巴、汉”做名词后缀。
比如普通话:鼻孔、光棍儿、菜园就可以形容一个事物了。而临沂人偏偏要:鼻孔眼子、光棍子、菜园子……
古语山东话|典雅的古语山东话,也有讲哦你!
文章插图

临沂话常用语:
白慌=别着急
白虎龙俺=别糊弄我
木了木了=用嘴尝一下
布嘎=鸽子
菏泽话,菏泽方言读句子,里面如果有“的”,一般读作“嘞”,如“曹县666我嘞宝贝”!
古语山东话|典雅的古语山东话,也有讲哦你!
文章插图

菏泽话常用语:
喝肥=喝水
扎瓜=帮着别人打扮
拾捣=收拾
济宁话,是古代鲁国方言的发展,古代鲁国的领土,大多全在济宁。济宁话最大的特点是平翘舌不分,zh、ch、sh、r作声母一律念作平舌音。
古语山东话|典雅的古语山东话,也有讲哦你!
文章插图

济宁话常用语:
倍儿倍儿哩=好
儿滴哟=语气词,表示惊讶
扁食=水饺
当熟悉的方言变成文字跃然纸上,竟变得有些新奇?山东方言的背后浓缩了市井草根的语言文化,蕴藏了祖祖辈辈山东人的点滴生活。山东人的持重、果敢、朴实、坚韧,在方言里得到完美展示。来,典雅的山东话,说起来!
乡音无改方言让你记住来处

(听方言up主讲山东话)
在短视频平台,山东各地都有不少圈内知名的方言up主。他们操着地道的本地“土话”,用土语还原各类日常生活场景,引得大量粉丝怀旧、共鸣。临沂的“90后”大男孩王子涛,就靠说家乡方言收获了上百万粉丝,他的“班主任系列”解说曾在微博上爆红。王子涛说,目前除了创业,也进行山东方言的传承。