揠苗助长的意思怎么写

1.揠苗助长的意思是什么【揠苗助长的意思怎么写】揠苗助长yà miáo zhù zhǎng
中文解释 - 英文翻译
揠苗助长的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】:揠:拔 。把苗拔起,以助其生长 。比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而把事情弄糟 。
【出自】:《孟子·公孙丑上》:“宋人有闵其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰:‘今日病矣,予助苗长矣 。’其子趋而往视之,苗则槁矣 。”
【示例】:对学生的教育既不能~,也不能放任自流 。
【近义词】:欲速不达
【反义词】:放任自流、循序渐进
【语法】:连动式;作主语、宾语;含贬义
揠苗助长的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.
to pull up the seedlings in order to help them grow faster; to do harm to a thing by being over-enthusiastic (about it)
2.揠苗助长的寓意是什么寓意是:使用不当的手段以求速成,结果不但无益,反而有害 。
典故
宋国有一位农夫,一直担心他的秧苗长不大,就到田里把所有的苗都拔高一点 。农夫疲惫地回到家后,告诉家人说:「今天真是累死了,我帮助秧苗长大了 。」
他的儿子听了,连忙跑到田里一看,那些秧苗都已经枯死了 。后来这个故事被浓缩成「揠苗助长」这句成语,用来比喻使用不当的手段以求速成,结果不但无益,反而有害 。
扩展资料
一、出处:先秦·孟子《孟子.公孙丑上》
原文选段
宋人有闵其苗之不长而揠之者,芒芒然归,谓其人曰:‘今日病矣!予助苗长矣!’其子趋而注视之,苗则槁矣 。天下之不助苗长者寡矣 。以为无益而舍之者,不耘苗者也;助之长者,揠苗者也——非徒无益,而又害之 。
白话释义
宋国有个人嫌他种的禾苗老是长不高,于是到地里去用手把它们一株一株地拔高,累得气喘吁吁地回家,对他家里人说:‘今天可真把我累坏啦!不过,我总算让禾苗一下子就长高了!’他的儿子跑到地里去一看,禾苗已全部于死了 。
天下人不犯这种拔苗助长错误的是很少的 。认为养护庄稼没有用处而不去管它们的,是只种庄稼不除草的懒汉;一厢情愿地去帮助庄稼生长的,就是这种拔苗助长的人--不仅没有益处,反而害死了庄稼 。
二、孟子通过这个故事,阐明了一个道理:
养浩然正气是必须藉由经常积累正义所产生,而不是偶然行义就可以得到的 。要将行正义之事牢记于心,却不可用不当的手段助长它 。
三、作者简介
孟子(约前372年—前289年),姬姓,孟氏,名轲,字号子舆,战国时期邹国(今山东济宁邹城)人 。战国时期著名哲学家、思想家、政治家、教育家,儒家学派的代表人物之一,地位仅次于孔子,与孔子并称“孔孟” 。宣扬“仁政”,最早提出“民贵君轻”的思想 。
3.揠苗助长的意思中华成语大词典
揠苗助长
【拼音】:yà miáo zhù zhǎng
【解释】:揠:拔 。把苗拔起,以助其生长 。比喻违反事物发展的客观规律,急于求成,反而把事情弄糟 。
【出处】:《孟子·公孙丑上》:“宋人有闵其苗之不长而揠之者,茫茫然归,谓其人曰:‘今日病矣,予助苗长矣 。’其子趋而往视之,苗则槁矣 。”
【示例】:对学生的教育既不能~,也不能放任自流 。
【近义词】:欲速不达
【反义词】:放任自流、循序渐进
【歇后语】:宋国的农夫
【语法】:作主语、宾语;同“拔苗助长”
【英文】:spoil things by excessive enthusiasm as one who tries to help the shoots grew by pulling them up