1.虽然我不想承认这个事实,日语怎么写この事実を认めたくないだけど 。
このじじつをみとめたくないだけど 。
この：这个
じじつ：事实
みとめたくない：不想承认
けど：（语气）表示转折 ， 表示后面有“但是”的含义 ， 书面语用“が”
日本人一般说话不习惯于加你我他这种指代 ， 但凡没有说“请”的话基本上就在说自己 ， 所以主语不加“我”的话可能更符合习惯 。
补充：
第一行是汉字 ， 第二行是假名 ， 也就是读音 。
因为baidu把一部分日文汉字过滤成为中文汉字了 ， 所以直接打第一行的话 ， 日本人看不懂 。
2."真的"用日语怎么说在不同的语境下有不同的说法：
1、本当に？疑问语气：真的？
2、本当に~~~ 陈述 ， 真的是 。。
3、まじで？ 疑问 ， 真么吗？！
4、うすだろう？骗人的吧？也表示“真的”
5、うそじゃないか？不是骗人的吧？也表示“真的”
6、冗谈じゃないか？不是开玩笑吧？也表示“真的”
例句：あなたは本当に国を爱している人です（你是一个真正热爱国家的人） 。
扩展资料
日语“真的假的”有以下的说法：
1、ほんとうに？/ほんとうですか？
提起质问别人时所说的“真的假的”的日语说法 ， 相信不少小伙伴们就会想起这句话 。
「ほんとう」一词本身为名词和形容动词 ， 加上「に」后成为副词 ， 表示程度 。但也可以单独使用做疑问句 ， 表示对事情的质疑 。
例句：
1、あなたは确かにかわいい女の子です（你确实是一个非常可爱的姑娘） 。
2、告白の返事がしたいから机会を作ってくださいと先生に伝え、热海に行き恋人の圣地を见つけたのは本当に偶然です 。（我告诉他说想要回复他的表白 ， 给我制造个机会吧 ， 于是我们去了热海 ， 不过发现恋人的圣地还真的是偶然 。）
3、私は音乐を闻くこと、音乐を歌うことが大好きです.自分のCDがあったから ， とても乐しかったです.（我喜欢听歌、唱歌 ， 有了属于自己的CD ， 这真的是一件值得高兴的事 。）
【事实用日语怎么写】
文章插图