文章的英文评论怎么写( 二 )


3.文章的英文评论怎么写我发表英文文章的个人经验 我刚刚博士毕业1年多,发表论文10多篇,主要是英文,也因为如此,大部分文章被SCI收录 。
一些同学问我如何才能发表英文文章,如何才能够尽快发表,下面是我自己的一点看法,与大家共同探讨 。(1)多看专业核心外文期刊的相关文章,向别人学习相关的写作,包括单词、语句,甚至是段落和文章结构 。
比如老外写的前言部分,往往都进行了综合归纳,如果我们看到这样的文章,一定要多多拜读 。(2)注意文章的逻辑性,打算投往高级别的国际期刊更是如此 。
一些国外编辑和审稿人对中国人写的文章存在一种怀疑的态度,因此我们自身的文章必须具有足够的事实证据,推理严密,只有这样才能够“打动”编辑和审稿人的心 。(3)注意严格遵守国际学术道德规范,引用别人的东西一定要有相应的参考文献,对别人的研究结果的评论要客观,并且尽可能多引用国际期刊发表的文章,少引用国内期刊文章 。
(4)写文章一定要有自己的新观点或者新的idea,不能是大量实验数据的堆砌 。老外一般喜欢对数据进行深入分析 。
记住文章是交流学术思想的,不是交流实验工作量的 。(5)注意英语语言 。
这不可能在一夜之间有质的飞越,但是平时多积累是绝对有益处的,当然如果请国外的朋友或者在国外留学多年的朋友帮着修改语言,那是最好不过的了 。(6)其他需要注意的小地方: A:严格遵循“作者须知”的规定,尊重拟投稿期刊所惯用的论文结构,特别注意图表的位置(一些期刊要求图表在文中,一些则要求图表放在文字部分之后),投稿的份数要足够,重视稿件给编辑和审稿人的“第一印象” 。
B:核对通讯作者详细的通信地址、E-mail地址、电话号码、传真号码等 。C:务必遵照期刊的要求将稿件投寄给指定的收稿人或收稿单位(期刊的编辑部、编委会、主编、执行编委或助理编辑) 。
D:与编辑部联系的所有信件(包括磁盘、打印稿或复印件等),都应标注联系作者的姓名 。如果需要递交软盘(光盘),需要在磁盘上标明电子文档使用的是哪种软件、哪种版本,并以打印件的形式附带一份磁盘中的文件名清单,并列出各文件的具体内容。
4.怎样写英文评论英语的评论技巧:)~~
首先,边阅读,边就情节和内容做笔记,记下日后可能阐发的评论 。你会惊奇地发现,阅读时手边有一只铅笔,会使理解更为深人 。
阅读报刊杂志上的书评也会使你受益良多 。许多国家和地区出版物都辟有书评专栏或专页,一般在接近封底处 。不妨花些时间到图书馆浏览最新几期的《书籍分类目录》和《当代文艺评论与批评》,这里发表有大多数著名作家早期作品的书评摘要,由此可获得有价值的参考文献 。在此你还可读到那些你没有时间去看的书的简略的情节摘要,这为你写书评提供了很好的背景知识 。
一篇好的评论应包括以下方面:
1.一个生动的开场白:用一两个简短的段落揭示作者的姓名、书名,以及有关作者的简要信息,如过去的作品、曾获得的荣誉 。
2.如果是小说,对情节做简要勾勒,如果作品不是小说,写明写作目的和主题 。
3.评论作者对此优缺点的评论 。
4.用一个总结性的语句式段落使读者对此书有一个总体印象 。
开篇
写好开篇段落对书评来说非常有挑战性,其目的是抓住读者的注意力,使他们产生读这篇文章的热切愿望 。
适当地引用书中原文可使读者产生真实的感受 。要寻找那些机智、动人或有力的话语,并对它们产生的背景作一番描述 。除非编辑准许你篇幅拉长,一般情况下,一定要将引言限制在一两句之内 。不要忘记在每句引文后面注上页码出处,这样编辑可以核实 。