1.法文的笑是怎么写微笑 sourire à
Ce qui sourit à la vie, la vie lui sourit. 那些对人生微笑的人 ， 生活也会对他微笑 。
笑 ， 发笑 哈哈大笑 rire
rire comme une baleine 笑得合不拢嘴 （像鲸鱼）
C'est à mourir （à crever） de rire 这真是笑死人
rire dans sa barbe, rire sous cape 暗暗发笑 ， 偷偷地笑
rire du bout des dents, ne rire que du bout des lèvres 强笑
rire jaune 苦笑
éclater de rire 突然哈哈大笑
avoir (toujours) le mot pour rire 善于说笑话
rire de 因…而发笑：rire des plaisanteries 听了笑话而发笑
Il n'y a pas de quoi rire. 没什么可笑的 。
Ne riez pas de lui, il n'en est qu'à l'apprentissage.他刚学 ， 别笑他.
faire rire qn 使某人高兴
【笑笑法文怎么写】La fortune lui rit. 他走好运了 。
rire à qn [古]向某人微笑
rire aux anges [今]傻笑 ， 痴笑； （婴儿在睡梦中）微笑
开玩笑 ， 说笑 plaisanter
Vous plaisantez, j'espère？ 我想你是开玩笑吧？
玩笑 打趣 rigoler
Il ne faut pas rigoler avec ?a. 别拿这个开玩笑 。
On a bien rigolé. 我们玩得很痛快 。
捧腹大笑 marrer
ce monsieur est tres marrant 。这位先生很有趣 。
嘲笑 se moquer v. rp. (+de)
se moquer de qn en l'imiter 学某人样子来嘲笑他
滑稽可笑； 嘲笑 ridiculer
Rien de ridicule. 没什么可笑的 。
2.法文的笑是怎么写微笑 sourire àCe qui sourit à la vie, la vie lui sourit. 那些对人生微笑的人 ， 生活也会对他微笑 。
笑 ， 发笑 哈哈大笑 rirerire comme une baleine 笑得合不拢嘴 （像鲸鱼）C'est à mourir （à crever） de rire 这真是笑死人rire dans sa barbe, rire sous cape 暗暗发笑 ， 偷偷地笑rire du bout des dents, ne rire que du bout des lèvres 强笑rire jaune 苦笑éclater de rire 突然哈哈大笑 avoir (toujours) le mot pour rire 善于说笑话rire de 因…而发笑：rire des plaisanteries 听了笑话而发笑Il n'y a pas de quoi rire. 没什么可笑的 。Ne riez pas de lui, il n'en est qu'à l'apprentissage.他刚学 ， 别笑他.faire rire qn 使某人高兴La fortune lui rit. 他走好运了 。
rire à qn [古]向某人微笑rire aux anges [今]傻笑 ， 痴笑； （婴儿在睡梦中）微笑开玩笑 ， 说笑 plaisanterVous plaisantez, j'espère？ 我想你是开玩笑吧？玩笑 打趣 rigolerIl ne faut pas rigoler avec ?a. 别拿这个开玩笑 。On a bien rigolé. 我们玩得很痛快 。
捧腹大笑 marrerce monsieur est tres marrant 。这位先生很有趣 。
嘲笑 se moquer v. rp. (+de) se moquer de qn en l'imiter 学某人样子来嘲笑他滑稽可笑； 嘲笑 ridiculerRien de ridicule. 没什么可笑的 。
文章插图