4翻译成英语怎么写( 二 ) _英语

7. 借用动植物名的，如 Bird, Rice.
8. 由双姓合并而来，如 Burne-Jones.
英语姓氏虽然出现较教名晚，但数量要多得多。常用的有：Smith, Miller,
Johnson, Brown, Jones, Williams.
IV. 几点说明
1. 较早产生的源于圣经，希腊罗马神话的教名通常不借用为姓氏。
2. 英国人习惯上将教名和中间名全部缩写，如 M. H. Thatcher；美国人则习惯
于只缩写中间名，如 Ronald W. Reagan 。
3. 在姓名之前有时还要有人际称谓，如职务军衔之类。Dr., Prof., Pres. 可以用于姓氏前或姓名前；而Sir 仅用于教名或姓名前。
MELLY WANG
4.中文的四字人名怎么用英语表示1、全部转化成汉语拼音
【4翻译成英语怎么写】2、姓的第一个字母一定要大写，如果姓是两个字或者三个，都组合成一个英文单词
比如：
欧阳可以写成Ouyang
3、名字同理，不管是几个字，全部组合成一个英文单词，并且不用大写
比如：
震华可以写成zhenghua
4、姓置前还是置后都可以，按照西方标准姓是置后，随中文的国际化，中国人的名字格式逐渐被世界人民所了解，也可以置前
比如：
欧阳震华可以写为Ouyang zhenghua，也可以是zhanghua Ouyang
扩展资料
英语姓名的一般结构为：教名，自取名，姓。
如：William·Jefferson·Clinton 。
但在很多场合中间名往往略去不写。
如：George·Bush 。
而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名。
如 Bill·Clinton 。
上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。

文章插图