屌丝女士的德语怎么写 _德语

1.屌丝女士的爆笑生活是哪国的德国的！屌丝女士，节目名称，德国SAT.1电视台每个星期五晚上11点15分播放的一部喜剧小品。
由曾六次获得德国喜剧奖的女演员Martina Hill扮演“炸弹妞” 。有时是母亲，有时是单身女性，有时是女朋友，有时是行人或是OL，角色都是现实生活中的各种女性，只不过她们对待人和对事的反应与表现都非常特别。
她们为了达到目的而采用的荒诞手段，总是令人捧腹大笑。在《炸弹妞》中的所有女性都只有一个目的，实现她们日常中最疯狂的想法，或至少尝试去实行……剧中各种荒诞的场合和女性类型没有范围限制。
2.女版卓别林是谁其实《屌丝女士》就是德国的一个喜剧小品剧，由德国女星玛蒂娜-希尔主演。
那位神经大条的女主角非但不“屌丝”，甚至还很中产。她物质条件丰富，有房有车，有丈夫有孩子（不固定，根据情景经常更换），白领工作，经济独立，喜欢逛超市，频繁置身高档餐厅，可以说是典型的西方中产阶级代表；在精神方面，她并不像真屌丝们那些颓丧、自卑、虚无，相反，她自信得要命，对一切充满一种变态的激情，而且极度自我，能量爆棚，时刻像个被上紧发条的铁皮娃娃上窜下跳。
因此我觉得，“屌丝女士”虽然应景流行但并不匹配，而本剧的原名是德语Knaller Frauen，翻译过来是《疯狂女士》（又称《炸弹妞》）。
【屌丝女士的德语怎么写】

文章插图