|青山七惠：女性关系的无限可能( 二 ) |一个人的好天气|上海译文出版

本文图片

看过的风景、遇到的人、走过的路都成为写作素材
她在书里写别人的故事，也是在记录自己的人生。对东京城市生活的观察，让青山七惠拥有了细腻的文学表达力，当她走出东京踏上全新的旅途时，迎面而来的丰富情景让她笔下的故事有了更深刻的意义。她的文字中蕴藏着疯狂的爱、燃烧不尽的孤独以及回避真实的欲望——而这恰好正是日本社会的现状。

本文图片

青山七惠所熟悉的东京画面
在“天才文学少女”看来，生活是一片风平浪静的湖泊，即便今天与昨天并没有什么差别，我们依然可以在时间的缝隙里，拿着放大镜寻找那些细微的生活片段，把它们累积起来，就像搭积木那样，构造起属于自己独一无二的世界。

本文图片

因为疫情，青山手绘形容自己的状态是“冬眠的熊”
旅行则是平静湖泊上一艘正在驶往冒险地的邮轮，坐在甲板上的我们不知道旅途中会遇到什么，对目的地充满了期待与想象，这一路的想象、观察与思考，会在未来的某一天成为写作素材，或许就在某个大雨倾盆的夜晚，演变成笔触间一段平淡而悠长的故事。

本文图片

Q&A
青山七惠
最喜欢的、或者说对个人创作影响最大的文学家是？
吉本芭娜娜， 13岁时读了她的《Amrita》，第一次对小说着迷，产生了自己也想写小说的想法。我惊异于，仅仅是一心一意仔仔细细地描写一个人他活着这件事，就可以成为一部作品。这使我意识到生活中还有很多未知的事物，由此开始仔细观察自身周围的世界。
会把自己的真实经历放入作品创作中吗？
会。动笔契机常源于实际经历，但写作过程中它就变成了小说。比如《窗灯》，是大学时发现过一个偷窥者而得到灵感。《一个人的好天气》是到东京开始独自生活时，在车站附近看见一栋老房子后，尽情发挥想象写出来的。
最近有没有正在阅读的书可以推荐？
若泽·萨拉马戈的《失明症漫记》。是一部描绘了人们因原因不明的传染病而突然失明的世界的故事，与现在正被新冠席卷的现实世界重叠着来读的。

本文图片

“阅读青山七惠”书单
《风》

本文图片

[日]青山七惠著
蔡鸣雁译
上海译文出版社
《我是月亮》

本文图片

[日]青山七惠著、刀根里衣绘
彭懿周龙梅译
上海译文出版社
《一个人的好天气》

本文图片

[日]青山七惠著
竺家荣译
上海译文出版社
编辑—Y
撰文—YAO
翻译及采访整理—孟琪
部分图片提供—青山七惠