冈居木|冈居木《黑暗中》(山东)
本文图片
《新世纪诗典11》
“
NPC6月21日(夏至) , 3731首 , 1183人 。 第11个冈居木(山东)日
推荐语:举轻为重的经典之作 , 含金量颇高 , 让作者度过了一个瓶颈期 。 《新诗典》的历程 , 就是诗人不断跨越自己瓶颈期的征程 。
本文图片
《新诗典》小档案:冈居木 , 本名张维杰 , 1964年生 , 山东沂南人 。 新诗典诗人 。 诗歌入选《新世纪诗典》《中国诗歌年鉴》《中国最佳诗歌100首》《中国口语诗年鉴》等选本 。 获第三届鄂尔多斯诗歌那达慕全国原创诗歌奖 。 著有诗集《冈居木不是木头》《黑暗是一道光》(中韩双语)等 。 现居山东德州 。
本文图片
冈居木手稿:
本文图片
【In the Dark】
@冈居木
Train
Gallops in the dark
Sleeper coach
Noisy vocals
Time to turn off the lights
The whole coach immediately
Calms down
In the dark
Some people
Loud conversations
Turn into whispers
At this time, the cry of a baby
Suddenly appears
The train at night
Jumps a bit
Like being frightened
水央 译 2021.6.20
?? ???
???
???
?? ?? ???? ??
?????
?????? ??? ?????
?? ??? ??
【冈居木|冈居木《黑暗中》(山东)】?? ??? ??
?????
?? ???
?? ???? ???? ????
????? ???
?? ? ??? ?????
?? ????
?????
? ? ???
?? ?? ?
全京业洪君植译
- 仿木$洪洞元代砖雕墓出土买地券记载地震信息
- 复生@连载|《丰子恺自述》07:王囡囡
- 西装|《不会恋爱的我们》来袭,金晨化身霸总,恋上“小狼狗”王子异
- 小说$6本男主假高冷小说,强推《镇河》好好笑,作者脑洞未免也太大了
- 玉真子&金庸《碧血剑》八大顶尖高手排名,何铁手第八!
- 我们的天才儿子|《我们的天才儿子》常来的浙图,浙图找出了他的翻译十部作品
- 儿子|感动!这个温柔且沉重的“杭州版”《美丽心灵》字字戳中内心……
- 韩貂寺#雪中悍刀行:徐凤年6大仇人,韩貂寺最弱?杨太岁、柳蒿师不如他
- 打火机与公主裙@「推文」《我的城池》《打火机与公主裙》|校园甜文|痞帅x乖乖
- |茅奖小说《暗算》出版20年,精装版归来继续密码和人心全解密