断句、平仄和押韵, 翻译 。
宿新市徐公店 [宋] 杨万里
篱落/疏疏/一径深,树头/新绿/未成阴 。儿童/急走/追黄蝶,飞入/菜花/无处寻 。
平仄/平平/平仄平,仄平/平仄/仄平平 。平平/仄仄/平平仄,平仄/仄平/平仄平 。
(押韵:深shen 阴yin 寻xun,押n)
译文:在稀稀落落的篱笆旁,有一条小路伸向远方,小路旁边的树上新叶刚刚长出,还未形成树荫 。儿童们飞快地奔跑着追逐黄色的蝴蝶,追寻翩翩飞舞的黄色蝴蝶 。可是黄色蝴蝶飞入一片金灿灿的黄色菜花中,再也找不到了 。
主题:《宿新市徐公店》描写了清新美丽田园春光和儿童在菜花地边追逐黄蝶的生动画面 。诗篇洋溢着浓烈的乡村生活情趣,表达了诗(闲时的心境)人对美丽田园春色的赞美和对乡村儿童的喜爱以对乡村生活的向往之情 。
四时田园杂兴(其二十五) [宋] 范成大
梅子/金黄/杏子肥,麦花/雪白/菜花稀 。日长/篱落/无人过,惟有/蜻蜓/蛱蝶飞 。
(押韵:肥、飞fēi的ei)
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平 。仄平平仄平平仄,平仄平平平平平 。
译文:初夏时节,一树树梅子变得金黄,杏子也越长越大了;荞麦花一片雪白,油菜花倒显得稀稀落落 。白天长了,篱笆的影子随着太阳的升高变得越来越短,没有人经过;只有蜻蜓和蝴蝶绕着篱笆飞来飞去 。
主题:《四时田园杂兴(其二十五)》这首诗用梅子黄 杏子肥 麦花白 菜花稀等描写初夏农村的自然景色及农人紧张的劳动气氛,表现了诗人对田园风光(恬静安祥)的热爱之情 。
清平乐·村居 [宋]辛弃疾
茅檐/低小,溪上/青青(/)草 。醉里/吴音/相(/)媚好,白发/谁家/翁媪?
大儿/锄豆/溪东,中儿/正织/鸡笼 。最喜/小儿/亡赖,溪头/卧剥/莲蓬 。
译文:草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草 。含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼 。最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬 。
主题:《清平乐·村居》这首小令描绘了农村一个五口之家的生活画面,词人把这家老小的不同的面貌和情态描写的惟妙惟肖、活灵活现,具有浓厚的生活气息,表现人情之美和生活之趣,表达出作者对农村宁静安逸生活的喜爱之情 。
文章插图
二 乡下人家
1、作者简介和文章特点、修辞手法:
1)作者:陈醉云(预习本) 。
2)语言表达特点:一是断句描绘所见所感,节奏明快,适合朗读 。二是,善用对比、衬托,让画面丰富鲜活 。
2、组词 。
构:构成 结构 构造 ; 饰:装饰 掩饰 首饰 ; 蹲: 蹲下 蹲坐 蹲点
凤:凤凰 凤冠 凤爪 ; 序:顺序 秩序 序文 ; 例:照例 病例 案例
率:率领 直率 草率 ; 觅:觅食 寻觅 耸:高耸 耸立 耸动
踏:踏步 践踏 踏空 倘:倘若 倘使; 绘:绘画 绘图 描绘
谐:和谐 谐音 诙谐 ; 寄:寄住 寄生 寄信 ; 眠:催眠 睡眠 安眠
3、形近字组词 。
饰(装饰)凤(凤凰)例(举例)率(率领)倘(倘若)绘(描绘)怖(恐怖) 风(刮风)列(列队)摔(摔倒)尚(高尚)会(开会)
4、多音字 。
结:jiē开花结果 jié结论; 场:chǎng广场 cháng一场雨; 冠:guān桂冠 guàn冠军
踏:tà踏步 tā踏实
5、近义词 。
装饰—装扮 朴素—朴实 独特—特别 鲜嫩—新鲜 照例—按例 率领—带领 倘若—倘使 和谐—祥和
- 新手淘宝怎么开网店?开淘宝店的步骤和流程
- 上海快递现在能寄进来吗?上海的快递物流什么时候恢复
- 女生有生理反应了的表现是什么?女生有生理反应是因为喜欢吗
- 笙字取名寓意好吗?笙在名字里的寓意
- 男朋友的腰子值多少钱?男人割掉一个腰子有什么影响
- 拖欠农民工工资最快最直接的解决电话?记牢3个电话和2个渠道
- 奔驰20万左右有哪几款?奔驰20万左右的suv哪款好
- 亚宁的妻子是什么人?亚宁的个人资料
- 买橘子的梗是什么意思?买橘子是啥梗
- 高级保安师一月多少钱?保安员证是怎样考的