附：解析学而不思则罔思而不学则殆的翻译 _生活百科

原文：

子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

译文：

孔子说：“学习而不思考就会迷惘；思考而不学习就会疑惑。”

文章插图
逐句解释：学而不思则罔
罔(wǎng)：迷惘，指被蒙骗。
学习而不懂得思考，那么就会被书本所蒙骗。
思而不学则殆
殆(dài)：危险，指有疑惑。
思考而不去读书，那么就会困惑而不得解。
心得总结：本篇的内容是副对联，挂在每个小学的走廊上。这句话理解起来很容易，也很简单，但是能够真的做到的却不多。
对于学习，孔子说得有很多。本章是前面章节“学而时习之，不亦说乎”、“温故而知新，可以为师矣”的延续。
学习，不能只学而不去思考。如果只是看看书本、听听讲课，那么就是死学，容易变成教条主义、本本主义，甚至被书本给蒙骗了。书本的知识是固定的，我们需要结合自己的思考，并通过实践来加深和巩固。如果只是思考，而不去学习呢？则会走向固执和狭隘，产生疑惑。世界很宽广，我们要从书本和课堂获取知识。只有把学习和思考结合在一起，才能真正地掌握知识，才能真正地发挥价值。
因此，只学习不思考不行，只思考不学习也不行。思考是一种能力，这种能力基于丰富的知识。没有足够的知识，凭空思考，只会耗费精力，甚至会走弯路。
【附：解析学而不思则罔思而不学则殆的翻译】学和思，从重要性和优先级来讲，思比学更加重要。因为，学知识只是掌握前人的知识，而思考，则会将知识变成自己的。只有通过思考，才能够学以致用，才能让知识真正发挥价值。
附图：

文章插图

附：解析 学而不思则罔思而不学则殆的翻译

附：解析学而不思则罔思而不学则殆的翻译