许知远|王心凌组突然被骂上热搜,到底谁是综艺刺客?( 四 )


《星星点灯》这首脍炙人口的歌曲 , 想必大家都听过吧 , 可这首歌在浪姐3出现时 , 直接给羊看傻眼了 。
王心凌、张天爱、吴谨言、阿sa和阿娇身着时装在镭射灯下跳起钢管舞 , 这样一场歌颂光明的狂欢和歌曲所表达的原意背道而驰 。



网友们看完也同样坐不住了 , “不尊重原作者”“这首歌不适合唱跳” 。



其歌词的改编更是气得原作者都出来发声了 , 表示对这一改编非常震惊、愤怒和遗憾 。

原词:
现在的一片天是肮脏的一片天 , 星星在文明的天空里 , 再也看不见 。
改编后:
现在的一片天是晴朗的一片天 , 星星在文明的天空里 , 总是看得见 。


原词中是在黑暗的迷茫中寻找方向 , 在肮脏的天空之下 , 星星的点点星光才显得愈加珍贵 。
改编后的歌词一味歌颂光明叛离初衷 , 混淆原意 。
试问 , 在一片晴朗的天里还能看到星星吗?
连最基本的逻辑都不通 , 就更不用谈歌曲带来的意义了 。
更可悲的是 , 这样的例子屡见不鲜 , 这波谐音梗改的 , 王建国看了都得直呼前辈...
原词:这是最好的时代 , 这是最坏的时代
改编:这是最好的时代 , 这是最爱的时代
原词:给我一瓶酒 , 再给我一支烟
改编:给我一瓶酒 , 再给我一只眼
原词:如果有一天我变得很有钱
改编:如果有一天我变得很悠闲
在中戏开学典礼中的一段发言放在这里尤为合适:
“作为未来的艺术工作者 , 我们的眼睛除了平视或仰视 , 更应该俯视 。 俯视疾苦和病痛 , 俯视角落和夹缝 。 ”
“我们眼中看到的除了繁花盛景 , 还应该有世间冷暖 , 我们应该拥有的 , 除了海纳百川的眼界胸怀 , 还有悲天悯人的创作灵魂 。 ”

原版《星星点灯》的MV
所以 , 作为观众的我们不是要打压宣扬正能量 , 而是我们需要正视艺术作品的真实表达 。
看看现在 , 歌词忽略原意一味的异化 , 明星采访时官方发言的AI化 , 综艺毫无新意的程序化 。
羊一打开视频平台 , 节目都是千篇一律、寡淡无味的无聊 。
要问内娱已经无聊到什么地步了?
逼的现在网友们只能通过考古找点乐子 , 这段刷爆全网的“当代七大名著”火到现在依然热度不减 。

羊看着不断被“优化”的曲目 , 犹如流水线上制造出来的无瑕疵明星 , 也开始怀念过去了 。
那些年 , 明星在微博上大胆开麦 , 和粉丝们分享自己的生活 。
游泳后光着膀子和小伙伴们拍照留念 。

和粉丝分享搞怪穿搭 。

或者心情不爽骂骂脏话...

尽管他们不那么完美 , 至少我们还能感觉到他们是有血、有肉、有情感的真人 。
只可惜现在的真人秀只剩一个“秀”字 , 明星们的社交平台基本沦落为节日系统转发祝福 , 日常宣传作品的工具 。
观众到底想看到什么?
节目中 , 在游戏环节中我们想看到嘉宾们尽情投入的样子 , 而不是互相谦让、因为过度尊重丧失游戏感的假意较量 。
在舒适闲聊的慢综艺里 , 也更想看到像许知远那种随心所欲和自在 , 不给大众刻意去营造美好的假象 。

这一次的翻红 , 与其说这是许知远的综艺突围成功 , 不如说这是观众们的悲哀 , 或是整个内娱综艺的失败 。
反观现在 , 综艺里来来去去的是一波波想蹭热度的新人 , 明星们纷纷带上面具说着漂亮话 。
他们自以为掌握了流量密码 , 殊不知看似欢腾的节目背后 , 观众们已悄然散场 。