日文怎么写英文 _日文

1. 【求解日文单词的写法日文中的汉字可以在句子中直接用假名写出, 我觉得上面的回答蛮详细，我通过我的6年留学生活，觉得是这样的：日本的中年人特别是工作的人，一般喜欢用汉字，书信，或者客户往来等等正式场合比较多，他们认识的汉字也比现在的日本年轻人多，所以比较爱写汉字，但是现在的日本年轻人比较懒惰，很多汉字都不认识，所以就用平假名，有的时候为了好玩或者突出的作用会特意用片假名，3种写法都可以的，那你就判断你想再哪种场合里里，如果你写的单词是很难的汉字，那还是用平假名比较好。
没有特别的规定，但是你书面里比如说わたしーーワタシ会很不好，该用的时候就用，因为片假名从以前开始是用来翻写英语里的单词的，在英语里有但是日语里没有的意思他们就喜欢用英语发音谐音过来的片假名。一般，不会出错的用法就是，英语单词的谐音用片假名一般书面语除非很难的单词用平假名，其他就用汉字吧，有的很少见的汉字就别写了还是平假名，你多接触些读物就会发现日本的用字的习惯，慢慢的你就会自然而然的写了。
希望对你有帮助~~~望采纳。
yiyi より。
2. 这些字的日文怎么写 1. hot dog (HOTTODOGGU) ホットドッグ（ほっとどっぐ）2. jam (JAMU) ジャム（じゃむ）3. ice cream (AISUKURIIMU) アイスクリーム（あいすくりーむ） 4. pop corn (POPPUKOON) ポップコーン（ぽっぷこーん）5. cookie (KUKKII) クッキー（くっきー）6.shoes(SHUUZU) 靴/シューズ（くつ/シューズ）7. pants (PANTSU) パンツ（ぱんつ）8. jacket(JAKETTO) ジャケット（じゃけっと）9. T- shirt (TIISHATSU) Tシャツ（てぃーしゃつ）10. socks(SOKKUSU) 靴下/ソックス（くつした?そっくす）11.Roosevelt (RUUZUBERUTO) High school ルーズベルト高校/ルーズベルトハイスクール（るーずべるとこうこう/るーずべるとはいすくーる）12.Kennedy (KENEDII) Theater ケネディ剧场/ケネディシアター（けねでぃげきじょう/けねでぃシアター）13. university pool 大学プール/大学のプール（だいがくぷーる/だいがくのぷーる）14.this building この建筑物（このけんちくぶつ）15.japanese classroom 日本语学校/日本の学校（にほんごがっこう/にほんのがっこう）16.Washington, D.C. ワシントンD.C.（わしんとんでぃーしー）17.library 図书馆/ライブラリー（としょかん/らいぶらりー）18.my house 私の家/マイハウス（わたしのいえ/まいはうす）19.bicycle 自転车（じてんしゃ）很多都是外来语。
3. 用英语表达的日文名子怎么写呀桃生纯太 Momonari Junta/ももなりじゅんた葵かりん Aoi Karin/Kotomi/ことみ；Fukoma/:zhouj1955 - 助理三级 1-30 11，确认日语名字汉字的正确写法： Tomoko/伦子；琴美/殊美 Fukoma /动漫游戏中的学校名 Ami;A2]？あみ/亜美/，日语译名可以参照日本人翻译的名字. -------------------------- 回答者；さえきともこ高梨ことみ Takanashi Kotomi /たかなしことみ菅下竜二 Sugashita Ryugi/ すがしたりゅうじ染屋垣麿市川一期栗本三郎桃生チヨおはる横森森川崎るらら *********************** 提问者问题答案；あおいかりん栗本亜美 Kurimoto Ami / くりもとあみ佐伯伦子 Saeki tomoko/ 。
如：48 ****************************** 经查，上述名字出自日本动漫[D?N?，出场人物有；阿见如果上述名字是都是游戏中的： Tomokoともこ/朋子/知子伦子等 Kotomiことみ/智子/友子/日语同音不同字的名字非常多，从英语名字译成日文很难译准，翻译时最好弄清这个人的背景，查找日语文献。
4. “主人”的日语怎么说 “主人”的日语是：しゅじん。根据日语五十音图对照表，我们可以看出，日语的发音存在元音弱化现象，较多出现在「い」「う」两段的假名中，两个音节连写时，前一个音节的辅音韵尾与后一个音节开头的辅音相遇时造成发音变化，转写时有变化，按实际发音转写为罗马音：|syu ji nn|。