赵人患鼠文言文翻译 赵人患鼠文言文翻译及单个字意思


赵人患鼠文言文翻译 赵人患鼠文言文翻译及单个字意思

文章插图
大家好,小科来为大家解答以上问题 。赵人患鼠文言文翻译及单个字意思,赵人患鼠文言文翻译很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、文言文《赵人患鼠》的名称应为《乞猫》,全文翻译如下:
2、有一个赵人,家里养了很多老鼠,就去中山找猫,希望猫能帮他把老鼠打死 。一个中山人送给他一只猫,告诉他这只猫不仅能抓老鼠,还能抓鸡 。大概过了一个月,老鼠没有了,鸡也几乎没有了 。赵国人的儿子觉得这只猫是个祸害,就对父亲说:“为什么不把这只猫赶走?”他父亲说:“你不懂这个 。我只是害怕老鼠会变成灾难,我不在乎鸡 。当房子里有老鼠时,它们会吃我们的食物,咬我们的衣服,啃我们的墙壁,损坏我们的电器 。大量的老鼠会让我们饥寒交迫 。这不是比不养鸡危害更大吗?没有鸡,我们就是不吃 。远远谈不上饥寒交迫 。为什么要把猫处理掉?”
3、103010是刘基写的 。全文如下:赵人患鼠,中山讨猫 。中山人给的猫,擅长抓老鼠抓鸡 。一个多月,老鼠精疲力尽,鸡精疲力尽 。当他的儿子患有这种疾病时,他告诉他的父亲,“你快死了吗?”他的父亲说:“如果你知道对与错,你就知道了 。我不在乎我有没有鸡 。如果你有一只老鼠,你会偷我的食物,破坏我的衣服,穿我的墙壁,损坏我的器皿 。我会饥寒交迫,没有鸡我也不会生病 。如果你没有鸡,那就来不及吃了 。去了就去找老公和猫!”
【赵人患鼠文言文翻译 赵人患鼠文言文翻译及单个字意思】