春晓这首诗是怎么写的( 三 )


译文
春意绵绵好睡觉 , 不知不觉天亮了;
猛然一觉惊醒来 , 到处是鸟儿啼叫 。
夜里迷迷胡胡 , 似乎有沙沙风雨声;
呵风雨风雨 , 花儿不知吹落了多少?
5. <<春晓>>这首诗怎么写 春晓
孟浩然
春眠不觉晓 , 处处闻啼鸟 。
夜来风雨声 , 花落知多少 。
词句注释
⑴不觉晓:不知不觉天就亮了 。晓:早晨 , 天明 , 天刚亮的时候 。
⑵闻:听见 。啼鸟:鸟啼 , 鸟的啼叫声 。
⑶“夜来”句:一作“欲知昨夜风” 。
⑷“花落”句:一作“花落无多少” 。知多少:不知有多少 。知:不知 , 表示推想 。
译文
春意绵绵好睡觉 , 不知不觉天亮了;猛然一觉惊醒来 , 到处是鸟儿啼叫.夜里迷迷胡胡 , 似乎有沙沙风雨声;呵风雨风雨 , 花儿不知吹落了多少?
诗的前两句写诗人因春宵梦酣 , 天已大亮了还不知道 , 一觉醒来 , 听到的是屋外处处鸟儿的欢鸣 。诗人惜墨如金 , 仅以一句“处处闻啼鸟”来表现充满活力的春晓景象 。
但人们由此可以知道就是这些鸟儿的欢鸣把懒睡中的诗人唤醒 , 可以想见此时屋外已是一片明媚的春光 , 可以体味到诗人对春天的赞美 。
正是这可爱的春晓景象 , 使诗人很自然地转入诗的第三、四句的联想:昨夜我在朦胧中曾听到一阵风雨声 , 如今庭院里盛开的花儿到底被摇落了多少呢?
联系诗的前两句 , 夜里这一阵风雨不是疾风暴雨 , 而当是轻风细雨 , 它把诗人送入香甜的梦乡 , 把清晨清洗得更加明丽 , 并不可恨 。
但是它毕竟要摇落春花 , 带走春光 , 因此一句“花落知多少” , 又隐含着诗人对春光流逝的淡淡哀怨以及无限遐想 。
6. 《春晓》这首诗怎么写下 1. 写作背景:
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品 。孟浩然早年隐居鹿门山 , 后入长安谋求官职 , 考进士不中 , 还归故乡 。《春晓》即是他隐居鹿门山时所作 。
2. 《春晓》是唐代诗人孟浩然隐居在鹿门山时所作 , 原文:
春眠不觉晓 , 处处闻啼鸟 。
夜来风雨声 , 花落知多少 。
3. 注释:
⑴晓:早晨 , 天明 , 天刚亮的时候 。
⑵闻:听见 。啼鸟:鸟啼 , 鸟的啼叫声 。
⑶夜来:昨夜 。
⑷知多少:不知有多少 。知:不知 , 表示推想 。
4. 译文:
春夜酣睡天亮了也不知道 , 醒来只听到到处有鸟儿啼叫 。
想起昨夜里风声紧雨声潇潇 , 花儿不知道被打落了多少?
【春晓这首诗是怎么写的】

春晓这首诗是怎么写的

文章插图