春望杜甫翻译和赏析 春望杜甫翻译和赏析ppt


春望杜甫翻译和赏析 春望杜甫翻译和赏析ppt

文章插图
【春望杜甫翻译和赏析 春望杜甫翻译和赏析ppt】大家好,小科来为大家解答以上问题 。春望杜甫翻译和赏析ppt,春望杜甫翻译和赏析很多人还不知道,现在让我们一起来看看吧!
1、春望翻译:都城虽已沦陷,山河犹存;春天到了,城市杂草丛生 。看到花儿心中的悲伤,它们开始哭泣;与家人分别,鸟叫声让我害怕 。战火已经烧了三个月,家书可以抵一万两黄金 。头上的白发已经被挠得越来越短,连簪子都几乎插不进去了 。
2、这首诗写于安史之乱时期 。诗人看着破败的都城和与之极不协调的春色,百感交集 。他对国运的忧虑和对和平的向往涌上心头,表达了时而伤感、忧国忧民的复杂感情 。