1. 俄语“我喜欢你”怎么说 ты мне нравишься
dei(二声) mu(三声)nie(四) , ne(三) la(四) vi(一) shi(一)sia(一)
俄语
(俄语:Русский язык)是联合国和俄罗斯联邦的官方语言之一 。
俄语属于斯拉夫语族的东斯拉夫语支 。主要在俄罗斯和前苏联的其它成员国中使用 , 在华沙条约的成员国里曾经被学校广泛作为第一外语教学 。在苏联时期 , 俄语在其加盟共和国中被大大的强调 。虽然很多前苏联的国家现在开始强调当地语言的重要性 , 但是俄语仍然是这些地区最广泛使用的语言 , 并且也是这些国家进行交流时使用的语言 。挪威俄语是俄语和挪威语的混合语 。是俄罗斯的唯一官方语言 , 哈萨克斯坦 白俄罗斯 吉尔吉斯斯坦官方语言之一 。
产生由来
斯拉夫人早期使用象形文字 , 在斯拉夫文字的形成过程中 , 受到了希腊字母和拉丁字母的直接影响 , Кирилл(英文为Cyril , 中文为"西里尔"或"基里尔" , 826-869)和Мефодий(820-885)简化了希腊字母而创立了西里尔字母(Кириллица , 英文是Cyrillic , 中文也称"基里尔字母"或"塞瑞利克字母") , 当时的西里尔字母无论是个数还是形状都和现在使用的西里尔字母有所不同 , 后经几次演变最终形成了今天的西里尔字母 。
当今的斯拉夫民族所使用的文字分为两类:拉丁字母和西里尔字母 。最具代表性的是"塞尔维亚-克罗地亚语" , 本是同一种语言 , 塞族用西里尔字母 , 而克族用拉丁字母 。由于传统及感情的因素 , 现今的斯拉夫民族中亲俄的用西里尔字母 , 亲西方的用拉丁字母 。俄国人在无法使用西里尔字母输入时 , 也只好使用拉丁字母 , 如发电传及不支持西里尔字母的通讯软件 , 电传上的俄文都是拉丁字母的 。
蒙古国使用西里尔字母 , 制造了西里尔蒙古文(俄文字母33个 , 蒙古国创造了2个 , 共35个) , 现哈萨克斯坦克与吉尔吉斯斯坦交界的东干人是中国陕西、宁夏、甘肃一带回族穆斯林的后裔 , 他们使用西里尔字母拼写汉语方言-称为Дунган(东干语) , 这恐怕是世界上唯一拼音化的汉语方言了 。
字母
俄语字母是西里尔字母的变体 , 共33个 , 其中元音10个 , 辅音21个 , 还有2个无音字母 , 有印刷体和手写体的区别 。
字母拼写
俄语的书写系统使用西里尔字母的修订版 。共有33个字母 。有印刷体和手写体的区别 。分为元音和辅音两种 。辅音又分为清辅音(声带不振动)和浊辅音(声带震动) 。此外 , 俄语的辅音还可以分为软辅音和硬辅音 , 二者发音动作基本相同 , 区别主要在于发软辅音时 , 舌中部需要向上颚抬起 。
字母名称
下面是一个俄语字母表 , 列出了所有字母的大小写及其字母名称 。(下面的e是国际音标中的【e】不是拼音中的e) 。
Аа=а(a)
Бб=бэ(be)
Вв=вэ(ve)
Гг=гэ(ge)
Дд=дэ(de)
Ее=йэ(ie)
Ёё=йо(io)
Жж=жэ(re)
Зз=зэ【ze】
Ии=и(i)
Йй=и краткое(短i , 类似于国际音标中的【j】)
Кк=ка(ka)
Лл=эль(el)
Мм=эм(em)
Нн=эн(en)