英语的谚语怎么写( 四 )


15. No way is impossible to courage. 勇士面前无险路 。16. A smooth sea never made a skillful mariner. 平静的大海决不能造就出熟练的水手 。
17. The good seaman is known in bad weather. 坏天气下才能识得出良好的海员;要识好海员,须凭坏天气 。18. The best hearts are always the bravest. 行为最勇敢的人心地总是最善良 。
19. We must not lie down,and cry,God help us. 求神不如求己 。20. He that falls today may be up again tomorrow. 今天跌倒的人也许明天就会站起 。
21. Rome was not built in a day. 罗马并非一日可建成;坚持必成 。22. Success belongs to the persevering. 胜利属于坚忍不拔的人 。
23. We must repeat a thousand and one times thatperseverance is the only road to success. 我们要多次重申:不屈不挠是取得胜利的唯一道路 。24. Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth. 十九次失败,到第二十次获得成功,这就叫坚持 。
25. Step by step the ladder is ascended. 登梯需要逐级登 。26. Adversity leads to prosperity. 困苦通向昌盛 。
27. Patience and application will carry us through. 忍耐和专心会使我们度过难关 。28. Fortune often rewards with interest those that have patience to wait for her. 做事只要有耐心,到头总会有好运;耐心候好运,好运常会来 。
29. All things will come round to him who will but wait. 只要肯等待,一切都会按时来 。30. Constant dropping wears the stone. 滴水不绝可穿石 。
31. Omelets are not made without breaking of eggs. 鸡蛋不打破,蛋卷做不成;不甘愿吃苦,则预期效果达不到 。32. The world is a ladder for some to go up and others to go down. 世界好似一把梯,有人上去有人下 。
33. There needs a long apprenticeship to understand the mystery of the world's trade. 要知世事奥秘多,须要长期作学徒 。34. Life is sweet. 生活是可爱的;人无不好生(恶死) 。
35. Where there is life,there is hope. 生命不息,希望长在 。36. Life is not all beer and skittles. 人生并不全是吃喝玩乐 。
37. Much water runs by the mill that the miller knows not of. 眼前发生许多事,有些我们并不知 。38. Fortune knocks once at least at every man's door. 人人都有走运的一天 。
39. If you are too fortunate,you will not know yourself; if you are too unfortunate,nobody will know you. 运气太好,见人不睬;运气太坏,无人理会 。40. Every man is the architect of his own fortune. 每一个人都是自身幸福的建筑师 。
41. Happy is he who knows his follies in his youth. 记得年轻时所作蠢事的人是幸福的 。42. Misfortunes never (seldom) come alone (single). 祸不单行 。
【英语的谚语怎么写】 43. Misfortune is a good teacher. 不幸是良好的教师 。44. Misfortunes come at night. 祸常生于不测 。
45. Misfortunes tell us what fortune is. 恶运临头后,才知幸运贵 。46. Adversity makes a man wise,not rich. 患难能使人聪明,但不能使人富有 。
47. Live and learn. 活到老,学到老 。48. It is never too old to learn. 为学不怕年高 。
49. A man becomes learned by asking questions. 要长学问,就得多问;多问则业精 。50. There is no royal road to learning. 学问无坦途 。
6. 翻译一下英语谚语 不入虎穴,焉得虎子 。
人善被人欺,马善被人骑 。
杀鸡取卵
Early to bed and early to rise makes a man healthy,wealthy and wise.
God helps those who help themselves
Heaven never helps the man who will not act.
If your ears glow, someone is talking of you.耳朵发烧,有人念叨 。
7. 英语谚语的翻译 . Like bamboo shoots after a spring shower.雨后春笋 2.To go through fire and water.赴汤蹈火 3.To apprehend danger in every sound.草木皆兵 4.It's never too late to learn.学无止境,活到老学到老 5. Remember the past and it will guide your future.温故知新 6.A single spark can start a prairie fire.星星之火,可以燎原毛遂自荐 to volunteer one's service (毛遂——战国时期人名) 初出茅庐 at the beginning of one's career (出自《三国演义》的典故) 东施效颦 crude imitation with ludicrous effect (东施——古代一丑女的名字) 南柯一梦 a fond dream or illusory joy (南柯——古代传说的梦中地名) 四面楚歌 to be besieged on all sides (楚——战国时期的地名)1.World is but a little place, after all. 天涯原咫尺,到处可逢君 Explanation: it is used when a person meets someone he knows or is in someway connected with him in a place where he would never have expected to do so. Example: Who would have thought I would bump into an old schoolmate on a trek up Mount Tai.The world is but a little place after all. 2. When in Rome, do as the Romans do. 入乡随俗 Explanation: conform to the manners and customs of those amongst whom you live. Example: I know you have egg and bacon for breakfast at home, but now you are on the Continentyou will do as the Romans do and take coffee and rolls. 3. What you lose on the swings you get back on the roundabouts. 失之东隅,收之桑榆 Explanation: a rough way of starting a law of average; if you have bad luck on one day you havegood on another; if one venture results in loss try a fresh one---it may succeed. Example: he may always possess merits which make up for everything; if he loses on the swings, he may win on the roundabouts. 4.What are the odds so long as you are happy. 知足者常乐 Explanation: what does anything else matter if a person is happy. Example: you complain so much, but you have a good family, parents, health, and money. What's the odd so long as you're happy. 5.Entertain an angel unawares. 有眼不识泰山 Explanation: to receive a great personage as a guest without knowing his merits. Example: in the course of evening someone informed her that she was entertaining an angel unawares, in the shape of a composer of the greatest promise 6.every dog has his day . 是人皆有出头日 Explanation: fortune comes to each in turn Example: they say that every dog has his day; but mine seems a very long time coming. 7.every potter praises his own pot. 王婆买瓜,自卖自夸 Explanation: people are loath to refer to defects in their possessions or their family members Example: he said that his teacher considered his work brilliant, but I would rather hear it from his teacher's own mouth. Every potter praises his own pot 成语翻译(二) 1. Pain past is pleasure. (过去的痛苦就是快乐 。)