丰乐亭记文言文翻译及原文


丰乐亭记文言文翻译及原文

文章插图
今日我们来聊聊一篇关于丰乐亭记文言文翻译及原文的文章,网友们对这件事情都比较关注,那么现在就为大家来简单介绍下丰乐亭记文言文翻译及原文,希望对各位小伙伴们有所帮助
00-1010我当了滁州太守后的第二年夏天才喝到滁州的泉水,觉得甘甜 。于是我向滁州人打听泉水的出处,在滁州以南百步处 。上面是丰饶的山,高高耸立;下面是深谷,潜伏着黑暗;中间有一股清泉,汹涌澎湃,向上喷涌 。我上上下下,左左右右看,我爱这里的风景 。于是,我请人疏通泉水,凿石头,开辟空地,建亭子,就这样和滁州人在这美景中嬉戏 。
五代混战时,滁州是一个竞争激烈的地区 。当年太祖在山下率领周兵击溃李靖的十五万大军,在滁州东门外活捉了他的大将皇甫晖和,从而平定了滁州 。我游遍了滁州的山山水水,查了滁州的地图集,爬了一座山看刘清关,想找到皇甫晖和姚峰被抓的地方 。但是,当时的人已经不在了,大概是很久没有天下太平了 。自从唐朝毁了政局,整个国家四分五裂,英雄都起来争天下 。到处都是敌对政权,怎么能算呢?大宋接受天命,圣人出现,全国统一 。所有以前依靠危险的分离主义政权都被铲平和消灭了 。一百年里,静静的只看见山高水长 。我想问问当时的情况,但是留下来的老人已经不在人世了 。今天,滁州位于长江和淮河之间,四面八方的商人和游客都无法到达 。人活着的时候不知道外面发生了什么 。他们安心种田、穿衣、吃饭,幸福地生活到老 。谁知这是皇帝的功劳,让百姓休养生息百年!
【丰乐亭记文言文翻译及原文】我来到这里 。我喜欢这个地方的幽静,政事的简单,风俗的宁静 。在山谷里找到了这么一口甘泉之后,我就天天来滁州和文人墨客玩,抬头看山,低着头听泉声 。春天采花香,夏天乘凉树密,风吹霜落,冰冻雪落,更加清晰地展现出它清澈美丽的景色,四季的景色都惹人喜爱 。那时候,我很高兴遇到为那一年谷物的丰收成熟而高兴,愿意和我一起旅行的人 。所以根据这里的山山水水,描写了这里的风土人情之美,让人们知道他们能够享受丰收的喜悦,是因为他们有幸生在这个和平的年代 。宣传皇帝的恩情,与民同乐,是刺史的职责之内 。所以我写了这篇文章给这个亭子命名 。
00-1010第二年,夏天,我们喝滁河的水,开心 。问楚河人,离州南百步 。然而,在这座山上,独一无二;然而,山谷之下很深;中间有清泉,却升出 。左右俯仰,乐在其中 。于是清泉疏浚,凿石凿石,辟地为亭,楚河人游于此 。
五代打仗的时候,楚国的地位很好 。昨日,太祖欲破李景兵十五万大军至刘清山被石舟,却在楚河东门外生擒皇甫辉、姚峰,于是平了楚河 。试研究其山川,照其图养之,以望清流,欲荣凤凰,则蒙混过关 。所以,老的都不在了,它已经覆盖世界很久了 。自唐朝失政,海上分裂,英雄共战,敌国之人能胜?而宋朝则受制于m
来到这里,你享受的是幽僻和简单,你爱的是它的庸俗闲适 。坐落在山谷中的四泉,是楚人仰望高山,聆听泉水的日子 。清雅成荫的树,风霜冰雪,雕琢美丽,四季皆可爱 。好在它的民乐年代丰富,旅游也很好玩 。因为它的山川和美丽的风俗,人们知道那些享受这丰年的人在无事时是幸福的 。
宣示善心,与民同乐,作事秘书处 。这本书是以它的亭子命名的 。