何事的英文怎么写

1. 人生若只如初见,何事秋风悲画扇 译文:
If life is just like the first sight, what is the autumn wind sad fan?
原文:
人生若只如初见,何事秋风悲画扇 。等闲变却故人心,却道故人心易变 。
骊山语罢清宵半,泪雨霖铃终不怨 。何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿 。
白话译文:
与意中人相处应当总像刚刚相识的时候,是那样地甜蜜,那样地温馨,那样地深情和快乐 。但你我本应当相亲相爱,却为何成了今日的相离相弃?如今轻易地变了心,你却反而说情人间就是容易变心的 。
我与你就像唐明皇与杨玉环那样,在长生殿起过生死不相离的誓言,却又最终作决绝之别,即使如此,也不生怨 。但你又怎比得上当年的唐明皇呢,他总还是与杨玉环有过比翼鸟、连理枝的誓愿 。
出处:出自清代纳兰性德的《木兰花·拟古决绝词柬友》 。
扩展资料:
作品鉴赏:
词题说这是一首拟古之作,其所拟之《决绝词》本是古诗中的一种,是以女子的口吻控诉男子的薄情,从而表态与之决绝 。如古辞《白头吟》、唐元稹《古决绝词三首》等 。纳兰性德的这首拟作是借用汉唐典故而抒发“闺怨”之情 。
用“决绝”这个标题,很可能就是写与初恋情人的绝交这样一个场景的 。这首词确实也是模拟被抛弃的女性的口吻来写的 。
第一句“人生若只如初见”是整首词里最平淡又是感情最强烈的一句,一段感情,如果在人的心里分量足够重的话,那么无论他以后经历了哪些变故,初见的一刹那,永远是清晰难以忘怀的 。而这个初见,词情一下子就拽回到初恋的美好记忆中去了 。
全词以一个女子的口吻,抒写了被丈夫抛弃的幽怨之情 。词情哀怨凄婉,屈曲缠绵 。“秋风悲画扇”即是悲叹自己遭弃的命运,“骊山”之语暗指原来浓情蜜意的时刻,“夜雨霖铃”写像唐玄宗和杨贵妃那样的亲密爱人也最终肠断马嵬坡 。
“比翼连枝”出自《长恨歌》诗句,写曾经的爱情誓言已成为遥远的过去 。而这“闺怨”的背后,似乎更有着深层的痛楚,“闺怨”只是一种假托 。故有人认为此篇别有隐情,词人是用男女间的爱情为喻,说明与朋友也应该始终如一,生死不渝 。
参考资料来源:百度百科-木兰词·拟古决绝词柬友
2. 不管 还是 英文怎么说 补楼上..nevertheless 见过没用过.所以用法不知道.最常见的就是
no matter 系列.
我举几个例子.
不管你死了多久,你都是死了..
No matter how long you've been dead, you are dead.
不管那家伙到底是什么,我们都得干掉它.
No matter what the hell that is, we have to kill it.
【何事的英文怎么写】不管他们什么时候离开,我们都得去送送 。
No matter when they leave,we need to see them off.
。。。。。。。。。。。
另外大部分的 no matter X 都可以转化为 Xever
比如No matter what = whatever
No matter when = whenever
No matter who = whoever
No matter how = however
。。。。。。..
另外复制一下别人的答案,.对你会有帮助
no matter 的用法
no matter作“无论”、“不管”解,用以引导表示让步的状语从句,常用在下列句型中: 句型中的No matter what (who/when etc.) 。分别表示“无论何事”、“无论何人”、“无论何时”等,这个从句可以置主句之前,也可以置主句之后 。
由no matter + what等引导的让步状语从句 。No matter后面接关系代词或关系副词引导状语从句在句中作让步状语 。
No matter what you do, you must be very careful.不管做什么事,你都必须非常细心 。