晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒 。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看 。
注释： 1.无题：唐代以来，有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时，常用“ 无题”作诗的标题 。2.丝方尽：丝，与“思”是谐音字，“丝方尽”意思是除非死了，思念才 会结束 。
3.泪始干：泪，指燃烧时的蜡烛油，这里取双关义，指相思的眼泪 。4.晓镜：早晨梳妆照镜子；云鬓：女子多而美的头发，这里比喻青春年华 。
5.蓬山：蓬莱山，传说中海上仙山，比喻被怀念者住的地方 。6.青鸟：神话中为西王母传递音讯的信使 。
赏析：这是诗人以“无题”为题目的许多诗歌中最有名的一首寄情诗 。整首 诗的内容围绕着第一句，尤其是“别亦难”三字展开 。
“东风”句点了时节，但 更是对人的相思情状的比喻 。因情的缠绵悱恻，人就像春末凋谢的春花那样没了 生气 。
三、四句是相互忠贞不渝、海誓山盟的写照 。五、六句则分别描述两人因 不能相见而惆怅、怨虑，倍感清冷以至衰颜的情状 。
唯一可以盼望的是七、八两 句中的设想：但愿青鸟频频传递相思情 。
5. 《无题》怎么翻译 无题二首 作者：【李商隐】 年代：【唐】 体裁：【七律】 类别：【未知】 凤尾香罗薄几重，碧文圆顶夜深缝 。
扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通 。曾是寂寥金烬暗，断无消息石榴红 。
斑骓只系垂杨岸，何处西南待好风 。重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长 。
神女生涯元是梦，小姑居处本无郎 。风波不信菱枝弱，月露谁教桂叶香 。
直道相思了无益，未妨惆怅是清狂 。【注释】： 莫愁：泛指少女 。
典出梁萧衍《河中之水歌》：“河中之水向东流，洛阳女儿名莫愁 。” 【简析】： 第一首似写一位女性在怀思所爱 。
写深夜难眠还在缝制罗帐，回忆起当时偶遇的情景 。及写渴望和惆怅的心情，期待着有机缘能再相遇 。
也可以从男性的角度作拟女方的解释 。第二首，写少女醒后细品梦中的情景，必然若失，徒自伤感，并表示为了爱情甘愿受折磨，决心追求幸福 。
李商隐的七律无题，艺术上最成熟，最能代表其无题诗的独特艺术风貌 。这两首七律无题，内容都是抒写青年女子爱情失意的幽怨，相思无望的苦闷，又都采取女主人公深夜追思往事的方式，因此，女主人公的心理独白就构成了诗的主体 。
她的身世遭遇和爱情生活中某些具体情事就是通过追思回忆或隐或显地表现出来的 。第一首起联写女主人公深夜缝制罗帐 。
凤尾香罗，是一种织有凤纹的薄罗；碧文圆顶，指有青碧花纹的圆顶罗帐 。李商隐写诗特别讲求暗示，即使是律诗的起联，也往往不愿意写得过于明显直遂，留下一些内容让读者去玩索体味 。
象这一联，就只写主人公在深夜做什么，而不点破这件事意味着什么，甚至连主人公的性别与身份都不作明确交代 。我们通过“凤尾香罗”、“碧文圆顶”的字面和“夜深缝”的行动，可以推知主人公大概是一位幽居独处的闺中女子 。
罗帐，在古代诗歌中常常被用作男女好合的象征 。在寂寥的长夜中默默地缝制罗帐的女主人公，大概正沉浸在对往事的追忆和对会合的深情期待中吧 。
接下来是女主人公的一段回忆，内容是她和意中人一次偶然的相遇——“扇裁月魄羞难掩，车走雷声语未通 。”对方驱车匆匆走过，自己因为羞涩，用团扇遮面，虽相见而未及通一语 。
从上下文描写的情况看，这次相遇不象是初次邂逅，而是“断无消息”之前的最后一次照面 。否则，不可能有深夜缝制罗帐，期待会合的举动 。