1. 请教“勉为其难”用英语怎么说,还有“勉为其难”的 勉为其难
miǎn wéi qí nán
[释义] 勉：勉强；为：做；干 。勉强去做力所不及或不愿意去做的事情 。
[语出] 李六如《六十年的变迁》第六章：“依我看；这样组织很好；人选适宜……只要大家同意；我就~ 。”
[正音] 为；不能读作“wèi” 。
[辨形] 勉；不能写作“免” 。
[反义] 游刃有余
[用法] 常作自谦之词 。一般作谓语、定语、状语 。
[结构] 动宾式 。
[例句] 让我一个人做这么多的工作；确实是~ 。
2. 英语翻译1、囫囵2、扣人心弦3、推心置腹4、勉为其难5、竭力6、雄【勉为其难的英语怎么写】 囫囵：húlún 完整；整个儿：吞枣.扣人心弦；*kòu rén xīnxián 形容诗文、表演等有感染力，使人心情激动.推心置腹：tuī xīn zhì fù 比喻真心待人：他俩~地交谈了好一阵子.勉为其难；miǎnwéiqínán 勉强做能力所不及的事.竭力：jiélì 尽力：尽心~ 我们一定~完成任务.雄辩：xióngbiàn ①强有力的辩论：事实胜于~. ②有说服力：的莫过于事实│事实~地说明，这项改革是必要的.约莫：yuē mo 大概估计：我们等了~有一个小时的光景.也作约摸.自顾不暇 zìgùbùxiá 照顾自己都来不及（哪里还能顾到别人）.： 。
文章插图