诗仙李白|李白原来也是翻译高手啊。( 二 ) 贺知章|诗仙李白|唐玄宗

【诗仙李白|李白原来也是翻译高手啊。】

文章插图
散朝后，使臣悄悄地问贺知章：“大殿之上，那人的官有多大，竟使太师捧砚、大尉脱靴？”图为清代《力士脱靴贵妃研墨图》。散朝后，使臣悄悄地问贺知章：“大殿之上，那人的官有多大？竟使太师捧砚，大尉脱靴？”贺知章说：“太师是权臣，太尉是近臣，也只不过是人间的权贵。那名李学士可是天上神仙下凡，特来襄助天朝的，还有什么人能比得上呢！”使臣回到渤海国，向国王讲述唐国的所见所闻，并呈上唐国答批的国书。国王见书中文字工整流畅，心中也是大吃一惊，召大臣商议道：“天朝有神仙相助，如何能打得过呢！”于是修书称臣，愿意每年向大唐进贡。李白卓越的翻译能力，使大唐避免了一场战争，不动干戈就降服了渤海国。一道国书相当于十万雄兵，威震数千里之外的邦国。好了小编不多是说了，大家有什么好的见解，欢迎评论区评论留言。喜欢历史的小伙伴也可以关注一下小编，小编会每日更新的。