日语|日漫大神自学日语获N1证书，不找工作搞“颜色”，被抓了张小北|翻译|求职

文章图片

文章图片

文章图片

文章图片

因为喜欢看动漫而去自学日语，在老二次元的圈子里已经是司空见惯的事情了。不过想要拿到N1证书还是有几分难度的，毕竟高等级意味着必定要下功夫才可以，将喜欢变成工作在很多人看来也是一件比较幸福的事情。
没想到却有人并没有利用这来之不易的成果干起了“不法”之事，将“为爱发电”变成“满足私欲” 。

近日，无锡警方查办了一起“涉嫌传播不良视频以此牟利”的案件，张某就是这次事件的主人公。

自学成才，随后入了歧途因为喜欢动漫区自学日语，还拿到了N1证书，这在很多人心目中就是“大神”的水平，张小北（化名）因为戏画日漫和游戏去自学了日语，并且获得了N1证书。他平时的爱好就是汉化（翻译）一些日本动漫游戏，这在圈子里大多数时候都是一种“为爱发电（翻译后免费供网友使用）”的行为，他却将其变成了一种收费行为，而且内容也逐渐向不好的方向发展。

在自己的汉化作品受到了一些小伙伴的认可之后，张小北逐渐产生了一定的想法，既然自己汉化过来的作品有这么多人使用，为何不采取一些收费手段呢？
【日语|日漫大神自学日语获N1证书，不找工作搞“颜色”，被抓了】在汉化的游戏帮助他收获了人生的第一桶金之后，他的野心也逐渐扩大，不再满足于从普通的日本动漫游戏中赚取的少量资金。而是将罪恶之手摸到了少有人敢尝试的“禁地” ，带颜色的动漫游戏，以此来赚取宅男和青少年们的零花钱。

他自己也很清楚，这种带颜色的动漫游戏就是精神上的软毒药，不仅会消磨青少年的精神，而且还容易让人沉溺其中，从而失去学习和生活的主心骨。
但对于金钱的渴望让他放弃了根本，他不仅租借了国外的服务器躲避追责，还通过诱导和奖励的方式吸引留住“用户” ，并且还大量的招兵买马，招募了超20名翻译人员大批次的开展“汉化业务” 。

该网站翻译的很多作品，有的比正版收费还要高。通过这种方式，他建立的网站注册用户超6000人，充值金额超百万，被汉化的日本动漫游戏也达到了170部，总下载量高达7万多次，背后涉及的未成年人的数量也让人心惊胆战。儿童软S情对未成年人的影响有目共睹，这些东西也被称之为“精神鸦片” ，对于他们的身心健康的成长有很多不良危害。

张小北被捕，案件还在调查相关部门在多日努力之下，在张小北的住所处将其抓获，作案工具也就此被捕，现场还查获部分还未被汉化的动漫游戏作品。
近年来，随着相关部门对网络环境监管力度的加大，这种“剑走偏锋”的方式也一步步地走入了法网，等待他们的将会是法律的制裁。

网络环境是自由的，但是也会有一定的限制，任何试图挑战这种权威的人，都会面临相应的法律监管。张小北因为喜欢日漫和游戏，自学拿到了日语N1证书，原本是可以名留社交平台的一种行为，结果却因为利益葬送了自己的美好未来。