“逗阵”闽南话就读做dao ding,所以欢喜来逗阵,就是一起来欢乐、一起来欢喜的意思,这是一种倒装的说法,熟悉台湾娱乐文化的话会经常看到这种闽南话的倒装法 。
闽南语系中的词语,主要意思为: 在一起,凑成一对. 在同性朋友之间,主要是指成为好朋友的意思; 若是在异性朋友之间,则有成为情侣,夫妻的含义.
在海陆丰闽南语中的意思是,以同归于尽的决心来战斗某人 。例:及伊斗阵(逗阵)! (跟他同归于尽!)
4. 叨在同性的叨怎么读 拼 音
叨
tāo
dāo
叨 [tāo]承受:~光 。~扰(谢人款待的话) 。~陪 。
古同“饕”,贪 。
叨 [dāo]〔~~〕话多(后一个“叨”读轻声) 。
1. 叨光 tāoguāng
[much obliged to you;much obliged for your kindness;receive advantage from] 客气话,沾光;遇到好处
2. 叨教 tāojiào
[many thanks for your advice] 客套话,领教(受到指教,表示感谢)
3. 叨陪 tāopéi
[be honored with a seat] 谦辞叨光陪侍
他日趋庭,叨陪鲤对 。——王勃《滕王阁序》
叨陪末座
4. 叨扰 tāorǎo
【同性的拼音怎么写】[many thanks for your hospitality] 打扰了!
5. 叨叨 dāodao
[chatter;talk on and on;chatter like a magpie] 没完没了地说
别一个人叨叨了,听听大家的意见吧!
6. 叨咕 dāogu
(1) [whisper]∶小声地私语
(2) [chat]∶唠叨
7. 叨念 dāoniàn
(1) [always talk about]∶因思念而常谈起
(2) [soliloquize;mutter to onesetf]∶自言自语
文章插图