副总经理的英文怎么写 _英文

1. “副总经理”用英文怎样说经理：经理 manager、director、有时president也可指经理，在一个企业中，最高等的管理者，可以称之为president 。
副总经理：
1.Deputy General Manager
2.Vice managing director
3.vice president
4.associate General Manager
Vice 和Deputy 并无本质区别，在实际使用时究竟选用哪个，纯属搭配习惯。一般来说，
vice与president、premier、chairman、minister、governor搭配；
deputy与director、chief、head 、secretary、dean、mayor搭配。
似乎可以认为，Vice比Deputy的搭配级别要高。
如：
国家副主席（或大学副校长）=>Vice President
副主席（或系副主任等）=>Vice Chairman
副总理=>Vice Premier
副部长=>Vice Minister
副省长=>Vice Governor
副领事=>Vice Consul
副校长（中小学）=>Vice Principal
以下情况常用Deputy:
副局长=>Deputy Director
副秘书长=>Deputy Secretary-General
副书记=>Deputy Secretary
副市长=>Deputy Mayor
副县长=>Deputy Chief Executive
副村长=>Deputy Village Head
副院长（学院）=>Deputy Dean
副总编 =>Deputy Editor-in-Chief
associate用作"副"时一般用于职称。
副教授=>Associate Professor
副研究员=>Associate Research Fellow
副主编=>Associate Editor-in-Chief
副编审=>Associate Senior Editor
副研究馆员=>Associate Research Fellow
副译审=>Associate Senior Translator
2. 副总经理用英语怎么说副总经理的英文：deputy general manager
manager 读法英 ['m?n?d??] 美 ['m?n?d??]
作名词的意思是：经理；管理人员
短语：
1、general manager 总经理
2、project manager 项目经理
3、sales manager 销售经理；营业主任
4、department manager 部门经理
例句：
In these management personnel, particularly the finance director and deputy general manager and department heads earn.
在这些管理人才中，尤以副总经理和财务总监以及部门主管难觅。
扩展资料
一、manager的近义词：administer
administer 读法英 [?d'm?n?st?] 美 [?d'm?n?st?]
1、作及物动词的意思是：管理；执行；给予
2、作不及物动词的意思是：给予帮助；执行遗产管理人的职责；担当管理人
短语：
administer justice 执法，执行审判
例句：
He thinks the tax is impossible to administer
他认为税金没法管理。
二、administer的词义辨析：
control,direct,govern,manage,administer这些动词均有“管理、支配”之意。区别：
1、control含义广泛的常用词，指对人或物施以约束或控制的力量。
2、direct侧重行使领导或指导权。
3、govern侧重指运用任何控制的权力来统治或管理一个国家、一个社会或一个部门，暗含能力和知识的运用。
4、manage强调对具体事务机构进行管理，有时含受权管理或处理之意。
5、administer指官方的或正式的对事务的管理。
3. 副总经理用英语怎么说副总经理可以用Deputy General Manager,Vice managing director,associate General Manager来说。
用英语句子可以有：1、Strategic Innovation-Base of Market Success--Interview to Vice General Manager of Shuanglun GroupLIU Feng；战略创新是市场成功之本——安徽双轮集团副总经理刘峰访谈录
3、Analysis of Elements Influencing the Remuneration of General Managers in Corporate Groups;
企业集团总经理报酬的影响因素分析
副总经理的地位：
副总经理是公司行政班子的组成人员，由总经理提名，董事会聘任，是总经理的助手，是董事会授权的企业某个领域的负责人。协助总经理制定并实施企业战略、经营计划等政策方略，实现公司的经营管理目标及发展目标。