1.唱歌用韩语怎么写一般来说有两种方式,其中??(norae)是歌曲的意思,??(hada)是做的意思,在名词后面加上??(hada)就变为了响应动词,在这里就是唱歌的意思,????(norae hada)和??? ??(noraereul hada)都可以,第二种里面的?表明了后面的??(hada)和前面的??(norae)是动宾关系,但是也可以没有 。
再有一种说法就是?? ???(norae pureuda)或??? ???(noraereul pureuda),其中???(pureulda)是唱的意思 。
2.我唱歌很难听的 韩文怎么翻译? ?? ?? ?? ? ? 这位仁兄不用看了,完全翻译器翻译,语法错误,韩国人也不会这么说 。
? ?? ? ???,这个不错,但是没有表达到你的意思,这个的意思是我唱歌不好,但是没有表达到难听的意思 。而且用的是敬语,结尾又用半语,这样说,口语上比较奇怪 。
如果你不好理解,那么这句话你可以这么理解,您好,我唱歌就是不好咋样 。前面尊敬,后面又是非敬语 。
??? ??? ? ???,这就是标准的韩语表达你意思的方式 。对于韩语初学者,一般都是直接把自己的母语,直接字面一个一个变成韩语说出来,可能有些别人听的懂,而有些就不行 。
那么我说的这句话,如果从字面上理解就是,唱歌的话,耳朵会痒 。每个国家都有自己的俗语,有暗指的意思,那么这句话的俗语运用非常常见,而且暗指的意思也是你说的那个 。
就好比,中文,我被炒鱿鱼了,那么外国人,如果不了解中国人,只懂中文,他就不会明白什么意思,他反而会以为你是个厨师 。韩语同样如此,想说的好,不光是学好书本上的,同时还要了解他们,用他们的思维来说话,这样才行 。
3.用韩文怎么说1 。
对不起啊,真的对不起啊,。????,?? ????..mi an hae yo,zeong mar mi an hae yo2 。
歉意,。????.cuai song hae yo3 。
因为我很聪明啊~ ?? ?? ?? ???.nae ga neo mu dog dog dae mu nai4 。不为什么,。
?? ??.a ni keu nyang5 。什么啊,。
??..mueo yo6 。
还,。
呢 (比如:"还 唱歌 呢,。"~带有讽刺口吻的) ?? ???dao han keu geo seun7.为什么啊? ???wai yo8 。
干什么? ???meo hae?9 。作业太多了,。
??? ?? ??!suk zai ga neo mu man ta10 。怎么办啊~ ????eo deo kae?11 。
真的吗?太好了,。! ???? ??..zeong ma lyo? zuo a 12 。
我是XXX 。??。
zeo neun。13 。
从***来的 。。
?? ???? 。.ai seo wa seu mi da14 。
只会说一点点韩文 。真的很少 。
??? ???? ?? ? ???. ?? ??.zo geu mee han gu ma reur ma lar su yi seo yo, ji za zeog da.15 。那好,一起去吧 。
??,?? ??!keu lae , ka qi ka za!希望能够帮到你^^ 。
【唱歌的韩文怎么写】
文章插图