1.喜欢用日语怎么说日语的喜欢是“好き”,罗马音 su ki 。喜欢程度深一点的话,日语里就用“大好き”,罗马音 da i su ki,就是“很喜欢”的意思 。
造句:わたしはあなたが好きです 。(我喜欢你 。)
扩展资料:
好き是形容动词意思是喜爱的,任意,随便 。好む是动词意思是爱好,喜欢 。它们的词性都不一样哈 。
大辞林中,对于“好き”有以下几种解释 。
(1)心がひきつけられること 。気持ちにぴったり合うさま 。喜好,喜欢 。(因有兴趣而)牵动自己的心 。合心意的样子 。
「 -な音楽」 喜欢的音乐 。
「明るい色が-だ」 喜欢明艳的颜色 。
「 -になる」 喜欢上 。
(2)かたよった好み 。また、物好きなさま 。嗜好,偏好 。好奇 。
「 -も度が过ぎる」 嗜好过分 。
(3)思いのままであること 。気ままなこと 。また、そのさま 。随心,任性 。
「 -なことを言う」 由着性子说话 。
参考资料:搜狗百科——好き(中文名)
2.日语最喜欢怎么说最喜欢:一番大好き( いちばんだいすき )
例句:
1、我喜欢日本人对工作严copy谨的态度 。
日本人の慎み深い仕事ぶりに感心しています 。
2、为什么会喜欢上喜欢自己的人?
なぜ好きになってくれた人を好きになるのか?
扩展资料:
日本人说话是不喜欢加诸如“仆”“俺”“私”等表百示主语的词 。
夏目漱石在学校当英文老师的时候,给学生出的一篇短文翻译,要求把文中男女主角在月下散步时,男主角情度不自禁说出的"I love you"翻译成日文,夏目漱石认为此处不应直译,而需要含蓄表达,译为“今夜は月が绮丽ですね(今晚月色真美)”就够了 。跟喜欢的人在一起,所以月色很美 。
3.我不喜欢你用日语怎么说,要加谐音楼主,你好 。
你可以说,
【日语不喜欢怎么写】1,我不喜欢你ーあなたのことあまりすきじゃない 。
a na ta no ko to a ma ri su ki ja na yi.
阿拿他nou扣偷阿妈离斯ki加那依 。
2,不是我的菜—タイプじゃない 。
tai pu ja na yi.
太扑甲那依 。
3,我讨厌你—きらい
ki la yi.
ki 拉依 。
通常日本人在这方面不会直接打击人,所以说第2个会好一些 。
希望采纳!
文章插图