|李白最有杀气的一首诗,读来让人热血沸腾( 二 )


到了信陵君家里 , 信陵君将侯赢奉为上席 , 席间 , 信陵君举酒向侯赢祝寿 , 侯赢说:“我今天这么为难你 , 是为你赢得礼贤下士的美名 , 那屠夫朱亥 , 也是个贤人 , 只是不为人知 。 ”后来 , 信陵君几次去拜访朱亥 , 但朱亥故意不回访 。
公元前257年 , 秦昭王攻打赵国 , 信陵君的姐姐是赵惠文王弟弟平原君的夫人 , 他们多次送信给魏王和信陵君求救 , 魏王军晋鄙率领十万大军去救赵 , 但随后魏王被秦威胁 , 魏王害怕了 , 派人去阻止晋鄙 , 叫他停止进军 , 暂驻在邺 。
信陵君很想救赵 , 心急如焚 , 此时侯赢为他献上一计:“魏王的宠姬如姬的父亲被人杀害 , 公子就派门客斩了她仇人的头 , 让如姬为公子窃取兵符 , 公子便可统领晋鄙的军队救赵 。 ”
信陵君依计取得兵符 , 率门客前往邺城 , 侯赢让朱亥同去 , 并对信陵君说:“我老了 , 不能随行 , 你到邺城之日 , 我会面向北方自杀 , 报答公子!”
|李白最有杀气的一首诗,读来让人热血沸腾
本文图片

信陵君到晋鄙军中 , 拿出兵符 , 想让晋鄙交出军权 , 晋鄙不信 , 信陵君身旁的朱亥 , 用袖中四十斤重的铁锤 , 一铁锤锤死了晋鄙 。 随后信陵君统领魏军 , 击退了秦军 。 信陵君知道自己这样的行为必不容于魏王 , 于是让魏军回国 , 自己则带着门客留在了魏国 。 而侯赢 , 果然向北自杀死 。
炙 , 烤肉 。 啖 , 吃 。 啖朱亥 , 让朱亥吃 。 素霓:白虹 。 古人认为 , 凡要出现不寻常的大事 , 就会有不寻常的天象出现 。 烜赫:形容声名盛大 。 大梁城:魏国都城 , 今河南开封 。
这一段意译:侠客闲来走过信陵君的遗迹 , 便脱下宝剑横在膝前 , 在那里纵情饮酒 。 想当年 , 信陵君请朱亥吃上好的烤肉 , 举着酒杯给侯赢劝酒 , 三杯美酒下肚 , 便可为知己许下承诺 , 他们一诺千金 , 五岳都比他们的诺言轻 。 喝酒喝到眼药耳热 , 胸中的意气气贯长虹 。 朱亥为了救赵 , 挥动金槌打死晋鄙 , 赵国的首都邯郸城都为之震动 。 这两位壮士的美名 , 千年以后犹在河南大地上流传 。
|李白最有杀气的一首诗,读来让人热血沸腾
本文图片

纵死侠骨香 , 不惭世上英 。 谁能书阁下 , 白首太玄经 。
太玄经:西汉扬雄的一部哲学著作 。
最后 , 李白说:他们这样的侠客 , 纵然死去 , 侠骨犹香 , 不愧为盖世英雄 。 做人就要像他们这样轰轰烈烈 , 而不是像杨雄那个 , 躲在书阁之下 , 耗尽一生 , 只为了写一本书 。
在这首诗中 , 我们可以看到李白对侠客精神的崇拜 , 尤其“十步杀一人 , 千里不留行 。 事了拂衣去 , 深藏身与名”两句 , 杀气凛然 , 可以说是对侠客最浪漫的描写 。
李白本人 , 似乎也想做这样一个侠客 , 还好他没有真正成为一个侠客 , 不然大唐的监狱里多了一位杀人犯 , 而中国的历史上会少了一个伟大的诗人 。