1.这件事你问问吉田就知道了 用日语怎么说单纯的建议的话（ 就是仅仅建议对方去问吉田的话 ， 而不确定吉田是否一定知道答案） 可以用以下2种形式吉田さんに闻いたら？吉田さんに闻けば 。
（表示建议的时候经常这么说 ， 不一定需要加上汉语中的“就明白了”）如果很明确的知道吉田知道答案的话 ， 但是因为 你和对方都不知道答案 或者对方不信任你说的话之类的原因 ， 则用下面的说法（この事は）吉田さんに闻けば分かる 。是否加括号里需要根据对话上下文判断 。
说了反正肯定不错 。这句话之所以没用敬体是因为会发生这种场景通常是对自己同辈或者下属 ， 可以不用敬体 ， 如果是和上司吵架之类或者很正式的场合下的对话的话（或者就是单纯的想保证自己说话礼貌性的话） ， 就可以用（この事は）吉田さんに闻けば分かります或者吉田（この事は）さんに闻けば分かるんです（语感稍有不同 ， 意思一样）补充：学习日语的技巧和要领 入门阶段很重要 。
有很多人在开始阶段就没有认真对待 ， 开始时间不长就落后了 ， 不久就产生厌学情绪 ， 甚至说自己不喜欢日语 ， 不适合学日语 。刚进入大学 ， 很多同学或许有恋家或者其他不太适应的情绪 ， 或者为了参加高考付出了很多节假日的休息 ， 准备趁大学好好放松一下 ， 或许有其他事情想要去做 。
但是 ， 请千万记住 ， 大学1年级的进度是非常快的 ， 如果不抓紧的话 ， 你以后会很遭罪 ， 想赶都赶不上 。我们不要为自己的懒惰或放纵找任何借口 ， 这些对你没有任何帮助 。
请大家记住 ， 请从开始学习时就一定养成听录音的习惯 。这是你喜欢日语学好日语的一个重要的环节 ， 请一定不要忽视啊 。
在听的同时 ， 我们要做的就是模仿和读 ， 学习语言 ， 需要进行大量的反复练习 。日语的发音要领和习惯与中文有很多不同 ， 在初学阶段在认真模仿的同时 ， 一定请老师帮助纠正 ， 争取早日度过发音关 。
在初级阶段很多同学（特别是男同学）不好意思开口 ， 这是一个致命的缺点 ， 学习外语必须开口 ， 哪怕自己听着都觉得不好听也必须大声朗读 ， 大声说 ， 大胆开口这一关过不了 ， 你就恐怕没有希望了 。练习发音的另一个好办法是有效利用录音设备 。
以前大家用的是录音机 ， 现在的选择比较多 ， 复读机、录音笔、MP3都很方便进行录音 。将自己的发音或者朗读的课文录下来之后 ， 放给自己听 ， 只要你的听力没有问题 ， 都可以听出自己发音的毛病 ， 这样就可以有针对性地进行纠正练习 。
这样反复练习 ， 从短到长 ， 从易到难 ， 用不了多长时间 ， 你的发音就和NHK播音员一样标准了 。这时候你会发现自己已经在不知不觉中喜欢上学日语了 ， 而且非常喜欢读 ， 喜欢说了 。
还有一个重要练习是写 ， 我们应该在早期就养成写日语的习惯 。这对中国学生来说可能并不一定非常困难 ， 因为中国是汉字的故乡 ， 日语中有很多汉字 ， 对中国人来说实在是很方便 。
但是 ， 也有一个不好的学习方法我们应该避免 ， 那就是根据句型造句 。我们可能在小学学习语文的时候也进行了很多造句的练习 ， 但这其实并不适合学外语 。