1.电子档 日语怎么说,请高手指教可以有几种翻译
1 ， 通用意义
【电子日语怎么写】从通用意义上说 ， 电子档可以指电子文件形式的照片 ，
电子文件形式的文档 ， 或者电子文件形式的多媒体资料等等 。
■日文见下
日语：电子ファイル
平假名：でんしふぁいる
片假名：デンシファイル
谐音：登戏发一路
2 ， 特指PDF图文文件
电子档可以特指PDF格式的图文文件 。在Windows,Unix还是在苹果公司的Mac OS操作系统中都是通用的 。这一特点使PDF格式文件成为目前数字化信息事实上的一个工业标准 。
■日文见下
日语：ピーディーエフファイル
平假名：ぴーでぃーえふふぁいる
片假名：ピーディーエフファイル
谐音：批第哎福发一路
望采纳
2.电子琴日语怎么说电子琴的日语是エレクトーン 。
电子琴是一种键盘乐器 ， 其实它就是电子合成器 。电子琴其实根本不是一个正确叫法 ， 因为它形似钢琴 ， 有88个琴键 ， 按十二平均律调音 ， 所以就有人叫它电子琴了 。
实际上正规的叫法应该是电子合成器 。它采用大规模集成电路 ， 大多配置声音记忆存储器（波表） 。
用于存放各类乐器的真实声音波形并在演奏的时候输出 。常用的电子琴有编曲键盘（带自动伴奏）和合成器（无自动伴奏）两大类 ， 广义上的电子琴包括电子钢琴（数码钢琴 ， 区别于电声钢琴） ， 多使用五线谱 ， 多为高低音双行记谱 ， 小节线贯穿两行谱表 。
有时也用中音谱和简谱、吉他谱 。一般用于摇滚乐 。
电子琴又称作电子键盘 ， 属于电子乐器（区别于电声乐器） ， 发音音量可以自由调节 。音域较宽 ， 和声丰富 ， 甚至可以演奏出一个管弦乐队的效果 ， 表现力极其丰富 。
它还可模仿多种音色 ， 甚至可以奏出常规乐器所无法发出的声音（如合唱声 ， 风雨声 ， 宇宙声等） 。另外 ， 电子琴在独奏时 ， 还可随意配上类似打击乐音响的节拍伴奏 ， 适合于演奏节奏性较强的现代音乐 。
另外 ， 电子琴还安装有效果器 ， 如混响、回声、延音 ， 震音轮和调制轮等多项功能装置 ， 表达各种情绪时运用自如 。电子琴是电声乐队的中坚力量 ， 常用于独奏主旋律并伴以丰富的和声 。
还常作为独奏乐器出现 ， 具有鲜明时代特色 。但电子琴的局限性也十分明显：旋律与和声缺乏音量变化 ， 过于协和、单一；在模仿各类管、弦乐器时 ， 技法略显单调 。
电子琴的自动节奏部分 ， 为老师给学生进行节奏感的教学提供了有利条件 。老师可让学生合着自动节奏反复打拍子 ， 甚至可以运动身体 ， 比如合着节奏踏步、走步 ， 做操等 ， 从中用心和身体去领略各种节奏的律动 。
并且可以了解各种各样的音乐风格 ， 增加其综合音乐素养 。普及型电子琴的演奏有较大一部分是通过自动和弦伴奏来配合完成的 ， 在音乐中和弦的连接推动了旋律地进行 ， 不同的和声连接 ， 形成了不同的音乐色彩 。
（注：合成器没有自动伴奏功能 ， 与此类似的是琶音器）学习电子琴比较适合5周岁以上的儿童 。我们利用电子琴的特殊功能 ， 对学生进行综合音乐能力的培养 ， 以激发他们从内心对音乐的理解热爱 。