小姐姐|咖啡色（科幻小说）( 二 ) 紧身衣

“您忘了带盲杖？”路上，#担忧地问我。
“为什么要带那东西？”
“可是，您刚刚就撞在了高能射线雕塑景观墙上，还从‘场能阶’上摔了下去——”
“哪里有墙和台阶？”
“哦，您‘@’不见,真可惜。”
“@”是U星语一个专有词语，地球上没有对应的词语，于是同传仪器只能翻译成乱码“@”。
我准备了一百句话来抬杠，可是接二连三的事实，让我无从辩驳——我一个好端端的人，在这个星球却不得不每天靠着“盲杖”，借助无障碍设施才能勉强生活。如若不然，不是意外受伤，就是团团乱转。
但我不能让#看扁，不能让任何U星人看笑话。
我首先准备在这个星球找份工作养活自己，再也不要每月靠着政府的“残障救济金”。
我决定去画插画，以为这会很容易——在地球，我是一个小有名气的画家，而在这个审美都是一片乌黑的星球，我有绝对的自信让人们疯狂。
然而现实给了我当头一棒：没有一个编辑肯要我的画，他们给我参考的样稿，上面是一片乌涂涂的咖啡色，不知所云。
“您的画确实很有创意，但是我们家要的是规规矩矩参照样稿的作品，所以——”
我气急败坏，但理智告诉我，我投稿子的时候隐瞒了地球人的身份，这一切显然不是因为我的星籍带来的歧视。
那么，我的画没有过稿，只能是因为某些连我自己也无法意识到的缘故。
我瘫坐画社门口，狠狠揉掉了手里的样稿，瞟着街上。街上人来人往，他们的语言被同传仪翻译成我能懂的话，我第一次如此认真地聆听U星人的声音：
靓丽的U星小姐姐们挽着手扭哒，讨论着“伽马射线色”唇彩和“X射线色”唇彩哪种更衬肤色，“无线电色”的裙子会不会显老，嘻嘻哈哈走远。一个小孩拽着爸爸跺脚大哭，非要买橱窗里“紫外线色”的娃娃——许多U星语中表述“颜色”的词，在地球根本没有对应的字眼，机器只好挑接近的词凑数。
我突然意识到了什么——因为那些颜色在我看来，全部都是咖啡色的。
第二天，我主动约了#见面。
我把地点定在一家咖啡厅——U星人整天穿着咖啡色的衣服，用咖啡色的东西，我想当然地认为他们都会喜欢咖啡，可是随即我发现自己完全错了。在U星，约一位姑娘最常见的方式是带她们去@影院。那种地方很像地球的剧院，一群人在里面又笑又闹。我去过一次，里面只有一个纯咖啡色的方盒子，别的什么也没有，再走几步就被工作人员委婉地劝了出去——又是我完全无法理解的外星文化。
然而#没有半点不快。她赴约时穿着一件光面镀镍的短裙，那是U星非常流行的材质，只是裙子是深紫色的。U星极少有人穿这样的眼色，因此她在店里一片咖啡色的衣帽中显得非常挑眼。她也没有刻意隐藏那双金属假肢，而是把腿随意地翘起，假肢上还穿着一双精致的黑色小鞋子。
“你的裙子很漂亮。”我用了烂俗的开场白。
她眯眼跟我说了声谢谢，端起面前的杯子嘬了一小口——U星人大概不喜欢紫色，#这么穿戴多半是为了顾及我的感受。
“在U星，最流行的颜色是什么呢？”
“啊，那是……”她欲言又止。
“尽管说嘛，”我也很想了解他们的文化，“你喜欢什么颜色？”
“近几年流行无线电色。不过我觉得它们太艳丽了，我个人还是比较喜欢‘紫外线色’那种比较优雅的颜色。哦，那或许称为颜色还不太恰当，但是更接近颜色，总之不是声音，也不是气味——哦，很抱歉，我不知道怎样说才能让地球人明白。”
我认真听着她的话——果然。这一切背后的秘密，就要被揭开了。