1.你也早点睡吧英语怎么说楼主的话很中国,英文里面,如果说,you should go to bed early. 翻译是,你应该早点睡觉,这个比较象 A 觉得B 明天有事情做,或是熬夜对B 不好时候的一种建议 。
如果是‘你也早点睡觉吧’,这种语境好像是,A 和 B 聊天完,A 对B 说,很晚了,我该睡觉了,然后A 这时还会对B说 ‘你也早点睡觉吧’,估计这个时候才会用到这个句子吧 。那么用should 的话语气会比较重 。但是楼主的那个中文比较象顺便说的一句话,一种礼貌,不是一种具体的建议 。
如果真的不是作业,或是不是想建议点什么的那种感觉,只是用于平常交谈,其实很少见到外国人会这样在聊天后说,一般在MSN 聊天完都说,it is quite late, good night, have a nice dream/ sleep tight/ sleep well,等,既给对方一种要去睡觉的暗示,同时也会比较温馨,除非是很好的朋友,或是真的在给建议,所以才用到should,否则一般外国人会觉得这样很bossy 。
如果真的是给别人建议的,楼上几个人写得答案其实都差不多,本人要挑估计会挑 you'd better/ it is better for you to sleep earlier, etc. 英文真要被运用和说出来的时候,没有分得那么仔细的,
2.睡觉英文怎么写“睡觉”的英文表达为“sleep,fall asleep,go to bed, have a sleep” 。
扩展资料
sleep 英[sli:p] 美[slip]
vi. 睡,睡觉;
vi. 睡,睡觉; 睡眠状态;
vt. 为…提供床位; 提供住宿; 以睡觉打发日子;
【你睡吧英文怎么写】词组
1.go to sleep 入睡
2.sleep with someone 与某人同眠共枕;与某人发生性关系
3.sleep in 睡过头;迟起床
4.sleep on 留下;留待第二天解决
造句
1.They dissipate all night and sleep all day .
他们白天睡觉,整夜鬼混 。
2.I was very sleepy and went back to sleep .
当时我很瞌睡,又睡觉了 。
3.The church bells keep me from sleeping .
教堂的钟声吵得我睡不着觉 。
4.His eyes were bloodshot from lack of sleep .
他因缺少睡眠而两眼通红 。
5.The continuous din made sleep impossible .
不断的爆炸声使人不得入睡 。
3.睡觉的英文怎么写sleep 英[sli:p] 美[slip]
vi. 睡,睡觉;
vi. 睡,睡觉; 睡眠状态;
vt. 为…提供床位; 提供住宿; 以睡觉打发日子;
[例句]They were exhausted from lack of sleep
由于缺乏睡眠,他们非常疲惫 。
[其他] 第三人称单数:sleeps 现在分词:sleeping 过去式:slept 过去分词:slept
文章插图