韩文翻译英文怎么写 _英文

1.韩文翻译成英文中文地址的排列顺序是由大到小，如：X国X省X市X区X路X号，而英文地址则刚好相反，是由小到大。如上例写成英文就是：X号，X路，X区，X市，X省，X国。掌握了这个原则，翻译起来就容易多了！
X室 Room X
X号 No. X
X单元 Unit X
X号楼 Building No. X
X街 X Street
X路 X Road
X区 X District
X县 X County
X镇 X Town
X市 X City
X省 X Province
请注意：翻译人名、路名、街道名等，最好用拼音。
中文地址翻译范例：
宝山区示范新村37号403室
Room 403, No. 37, SiFang Residential Quarter, BaoShan District
虹口区西康南路125弄34号201室
Room 201, No. 34, Lane 125, XiKang Road(South), HongKou District
你的这个就应该是：Room 501, No. 5, Lane 200
2.韩文该怎么拼写概括起来说，韩语有以下四种拼写方式：1.辅音+元音+辅音韵尾（一种最完整的拼写方式，体现了韩语由音节由三部分构成的特点）2.元音+辅音韵尾3.辅音+元音4.元音第一种写法：辅音+元音+辅音韵尾比如：?，?是辅音，?是元音，?是辅音韵尾概括说，都是韩语字母组成的字辅音：? ?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?元音：? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?——————————————————————————建议买本《标准韩语发音入门》，很不错。
3.韩文怎么写刘春晖 ??? 读音：you cun hv “由寸虎以（虎以快点念，发成一个音）”
付禹铭 ??? 读音：bu wu miang“不悟米昂（米昂快点念，发成一个音）”
付文鑫 ??? 读音：bu muen hem“不沐恩和穆（沐恩连念，和穆连念，穆轻读）”
马嘉麒 ??? 读音：ma ga gi “马嘎给（不要读成给，要读gi）”
呵呵我不会拼罗马音注意上面我写的连念的时候一定要快速连念成一个音的长度，但是要注意把两个音都发出来，比如不能把沐恩发成门的音，要快速的念沐恩。因为韩语有些音用中文表示不出来，只能这样了，希望帮到你。
PS：最后一个名字是马嘉麒对吧？为什么有人翻译成马嘉麟……
还有关于刘的翻译韩国人一般是叫?多于叫?的
【韩文翻译英文怎么写】

文章插图