电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越( 二 )


如果能炸掉桥 , 将阻断德军的退路 , 更有利于反攻 , 反之可能会导致五千人的牺牲 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

上级选中了代号为“
老虎
”的游击队长 , 要他在七天后早上八点炸掉这座桥 。
作为一名训练有素的军人 , 老虎接下了这个艰难的任务 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

但他提出了一个要求——
执行任务的队员 , 自己要亲自挑选 。
从这个设定不难看出 , 影片虽然是战争片 , 但本质上更接近动作冒险的设置 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

老虎招募的第一个队员就是
老兵迪希

他性格沉默寡言 , 擅使飞刀 , 人狠话不多 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

迪希的高冷加上扔飞刀的动作时的潇洒 , 曾引得无数热血少年们争相模仿 。
据说当年很多男孩看完电影后 , 天天在家拿小刀扎木头 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

随后 , 老虎又找到了爆破专家
扎瓦多尼
与他的助手 , 年轻的士兵
班比诺

这两人亦师亦友 , 又是战场上的搭档 , 配合非常默契 , 此时两人正在山岗山安装炸药 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

一边忙着手里的活计 , 一边还互相打趣 , 两人边走边哼唱着民歌《
啊 , 朋友再见
》 。
这是这首歌在影片中的第一次出场 , 却成为影史上最经典的电影插曲之一 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

这首歌原名叫做
Bella Ciao
, 是一首源自意大利斯洛维尼亚地区的游击队民歌 。
歌名的原意为「
再见了姑娘
」 , 原曲更强调了一种战争年代下的浪漫主义 , 但国内在译制这部影片时 , 将其翻译为“朋友再见” , 不仅不不违和 , 反而更加突显了电影主题的深刻 。
这首欢快的小调 ,
既是游击队员们友谊的证明 , 也是日后悲剧的伏笔 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

得知要炸一座对战争有着决定性影响的大桥 , 扎瓦多尼和斑比诺当即答应加入小队 。
小队的第五位成员是 , 曾经参与过建设大桥的游击队员
曼纳

老虎悄悄来到了曼纳的家 , 希望通过曼纳的关系找到设计桥梁的工程师 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

因为游击队员物资人力都有限 , 所以要想一击即中炸桥成功 , 必须靠工程师帮忙 。
然而德军方面也预判到了游击队会有此计划 , 所以早就派人顶着工程师的一举一动 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

此时 , 德军派秘密警察 , 也就是盖世太保 , 找到工程师的家 , 打算将其抓走 。
好在老虎带着游击队及时赶到 , 成功除掉了盖世太保 , 并救走工程师 。
电影|8.8分神作,51年前的战争片,影响几亿观众,至今无法超越
文章图片

故事至此 , 「
炸桥小分队
」成员基本凑齐 , 他们立刻向着目标出发 。