1.你很漂亮 越南语怎么说“你很漂亮”用越南语是：C? r?t xinh ??p 。
越南语（Ti?ng Vi?t），简称“越语”，越南的官方语言 。属南亚语系越芒语族。主要分布于越南沿海平原越族（也称京族）聚居地区 。使用人口有5000多万 。
越南语与缅甸语、日语和琉球语一样自古受到汉字文化的深远影响 。
在中国自公元一世纪至十世纪的统治下，越南语引入庞大的汉字词汇，其发音（汉越音）类似古汉语中古音，但其语法承袭了大量高棉语的特色，虽然与汉语一样并无时态及动词变化，亦同为声调语言，但其词序恰恰与汉语相反置，情况近似泰语 。
扩展资料：
越南语常用口语表达
一、in chào. 您好 。
二、Xin l?i. 对不起 。
三、Cám ?n. 谢谢 。
四、T?m bi?t. 再见 。
五、H?n g?p l?i. 下次见 。
六、Anh có kh?e kh?ng？ 你好吗？
七、T?i kh?e. 我很好 。
八、T?i m?t. 我很累 。
九、R?t vui ???c g?p anh. 很高兴见到你 。
十、Anh tên là gì？ 你叫什么名字？
十一、?ay là anh Peter. 这是彼特先生 。
十二、Kia là ch? Linda. 那是琳达小姐 。
十三、Anh ?y là b?n t?i. 他是我朋友 。
十四、T?i còn ??c than. 我还是单身 。
十五、T?i ?? có gia ?ình. 我结婚了 。
十六、T?i có 2 con: m?t trai, m?t gái. 我有两个孩子，一个男孩，一个女孩 。
十七、Day là con trai t?i. 这是我的儿子 。
参考资料：百度百科-越南语
2.越南语怎么学好写的（一） 对于学过或接触过越南语的人来说，他们对学越南语或难或易各持己见 。
说易的人们认为：①越南语是汉语派生出来的，在越南语中有至少75%的词汇借用了汉词，在词汇的记忆和掌握上不难 。有的词汇虽然没有学过，也能望文生义，猜出意思 。
②越南语的词汇总量没有英语大 。学英语的人要达到相当熟练的应付各种情况的口笔翻译，要求掌握的词汇量为10000个左右，而且能熟练地应用 。
越语的词汇量只要能掌握3000个就够用了，能掌握到5000个词汇就随心所欲了 。③越语拉丁化并在全国普及的时间不长，语言结构尚不够严谨，至今尚难找到一本内容丰富，观点鲜明，在国际上具有一定影响和学术价值的越语语法书 。
总的来说，现有的越语语法书还停留在初探阶段，还不能形成完整的学说或体系 。而有着悠久文化历史的英语，在语法和语言结构的探索问题上，虽已相当完善和丰富，但在学术上的探讨也只是阶段性的画个逗号 。
④越南语中由于受到汉文化长期和深刻影响的原因――汉化了两千年，所以在越南语中随时随处都能看到汉语的影子 。越南几乎每个词都有一个对应的汉音词，把这些对应的汉音词说出来或写出来成一句话，稍有点文化的越南人也能明白其中的意思 。
持这种观点的人在中国的学生中占大多数 。对持这种观点的人来说，学越南语无需花费那么多精力和时间也能学好 。
说难的人们则持完全相反的意见 。他们认为：①在学越南语的中国人中，口语过关率低到了令人难以置信的地步 。
有些学生刚毕业就开不了口，有些毕业后仅几年没有机会练口语，就倒退到这样的地步：开口难，甚至开不了口，不愿开口 。有语言学家做过这样的统计：同样是受过大学教育的外语专业的学生，大学毕业后，英语专业学生的口语过关率是70-75%，而越语专业学生的口语过关率则仅仅是25%左右 。
八十年代以前，尤其是七十年代以前：大部分从事越南语口语翻译和教学工作的人是越南华侨 。②有些人对越南语学习的重要性认识不足，往往是学之表面，不究其中，知一而足，不求甚解 。