1.谢文杰的韩国名字怎么写对于名字，中文跟韩文是一一对应的 。
也就是说，中文的一个字，对应韩文的一个字 。
具体的翻译方法是去翻译网站，把汉字输入，然后会显示相应的韩文出来 。
中文：
谢文杰
韩文：
参考网站：
/search?query=%E8%B0%A2%E6%96%87%E6%9D%B0
2.廖凯的韩国名字怎么写直译为：??（留开） 音译为：?? ??（跟您中文名字发音一样~） 注：区别是，一个是直译，就是咱国内什么名字 到那儿也是什么名字一样 。
举个例子的话"Jim green"直译成汉语就是 “吉姆 绿色” 第二个是音译，举个例子就是 “Jim green” 音译成汉语就是 “吉姆 格林” 这个意思的 。共同点是， 无论这俩哪个拿到韩国，估计一般的韩国人都不会感觉有什么太大的区别，当成一个符号就是了 。
个人感觉音译的名字比较好 。中国人的名直译成韩语没有不变味儿的 。
有歧义的还会引得他们笑话 。多加一句别不乐意不给分哈 您名字后面那个字如果翻译成?的话虽说是直译韩语 。
但是韩语中这个字是狗的意思~所以说产生歧义嘛，现在胡主席温总理等领导人的名字在韩国一律都是音译成韩语 。其实想想也是一样的道理 。
所以我现在提倡咱中国人的名字用直译 。呵呵 希望我的回答对你有所帮助 。
3.我的名字用韩国字怎么写??
韩中姓氏对照表
?
?（贾） ?（简） ?（葛） ?（甘） ?（康） ?（姜） ?（强） ?（刚） ?（疆） ?（介） ?（甄） ?（坚） ?（景） ?（庆） ?（桂） ?（高） ?（曲） ?（公） ?（孔） ?（郭） ?（桥） ?（丘） ?（具） ?（邱） ?（国） ?（菊） ?（鞠） ?（君） ?（弓） ?（ ） ?（权） ?（斤） ?（琴） ?（奇） ?（箕） ?（吉） ?（金）
?
?（羅] ?（栾] ?（南] ?（浪] ?（乃] ?（奈] ?（路] ?（盧] ?（魯] ?（雷] ?（赖] ?（楼]
?
?（段） ?（单） ?（端） ?（谭） ?（唐） ?（大） ?（道） ?（都） ?（陶） ?（敦） ?（顿） ?（董） ?（杜） ?（头）
?
?（马） ?（麻） ?（万） ?（梅） ?（孟） ?（明） ?（牟） ?（毛） ?（睦） ?（苗） ?（墨） ?（文） ?（米） ?（闵）
?
?（朴） ?（潘） ?（班） ?（房） ?（方） ?（庞） ?（邦） ?（裵） ?（白） ?（范） ?（凡） ?（卞） ?（边） ?（卜） ?（奉） ?（凤） ?（夫） ?（丕） ?（彬） ?（宾） ?（氷）
?
?（史） ?（谢） ?（舍） ?（森） ?（尙） ?（西） ?（徐） ?（石） ?（昔） ?（宣） ?（卨） ?（） ?（薛） ?（雪） ?（葉] ?（成） ?（星） ?（苏） ?（邵） ?（孙） ?（宋） ?（松） ?（水）
?（洙） ?（淳） ?（荀） ?（舜） ?（顺） ?（升） ?（施） ?（柴） ?（愼） ?（申） ?（沈] ?（辛） ?（）
【宋晓宇韩国名字怎么写】?
?（阿） ?（安） ?（夜） ?（艾） ?（襄） ?（梁] ?（杨） ?（梁） ?（鱼） ?（严） ?（呂] ?（余） ?（汝） ?（連] ?（燕） ?（延） ?（廉] ?（影） ?（永） ?（荣） ?（芮） ?（吴） ?（玉） ?（温） ?（邕） ?（雍） ?（王） ?（姚） ?（龍] ?（禹） ?（于） ?（云） ?（芸） ?（元） ?（袁） ?（韦） ?（魏） ?（劉] ?（柳] ?（兪） ?（庾） ?（陸] ?（尹） ?（殷） ?（阴） ?（伊） ?（异） ?（李] ?（印） ?（任） ?（林]
?
?（慈） ?（章） ?（庄） ?（张） ?（蒋） ?（邸） ?（传） ?（全） ?（田） ?（钱） ?（占） ?（程） ?（丁） ?（郑） ?（诸） ?（齐） ?（赵） ?（曺） ?（宗） ?（钟） ?（左） ?（朱） ?（周） ?（俊） ?（池） ?（智） ?（晋） ?（秦） ?（眞） ?（陈）
?