小春入学愿书日语学习理由怎么写( 二 )


4.日本语言学校的.就学理由书帮忙翻译下没有分╮(╯_╰)╭
私は小栗子2010と申し、2010年6月に大连职业技术学院の金型设计と制造学科を卒业いたしました 。私は昔から日本のさまざまな面に兴味を持っております 。日本は発达している国で、世界的な强国でもあります 。日本の経済や教育などはとても先进しています 。现在の私は一生悬命日本语を学びながら、大学への进学を积极的に准备しております 。できれば、日本语学校で一年半の勉强を経てから日本语能力试験の一级にも合格し、理想の大学に进学しようと考えております 。
私が安心して日本で勉强できる为、日本に滞在する间の诸费用は、私の姉に全额で提供してもらいます 。この度の留学申请をご许可くださいますよう、よろしくお愿い申し上げます 。
╮(╯▽╰)╭给你翻了吧 。
5.日本就学理由书翻译 求日语大神小さい时からアニメと日本のドラマと、アイドル文化が好きだった为、日本文化に深く兴味がありました 。
高校の时日本に旅行しに行く机会があり、そこで更に日本に留学したいと坚く决心しました 。
大学の时、时间があれば日本语の勉强に精を出し、夏休みの时は日本巡りをしました 。
北海道から东京、また名古屋と行き、日本の発展した进んだ科学を十分に感じる事が出来ました 。
美しく自然な风景と、纯朴だが情热的な日本人の気风 。
今、私は大学卒业を控えており、日本の大学院で更に勉强を続けていく事を决意しました 。
慎重に选んだ结果、私は日本の千駄ヶ谷语学院学校で日本语を勉强する事を决心しました 。
この学校は日本の入管管理局认定の优良校で、教育経験が豊富であり、进学率も大変良いです 。
私は大学院に进学する为に、そこで9か月间日本语を勉强する予定です 。
入学后は日本で努力を惜しまず勉强し、真挚な生活をし、日本の进んだ文化を学び、自分の梦を実现したいと思っております 。
【小春入学愿书日语学习理由怎么写】私の留学申请が许可される事を、切に愿っております 。
你好厉害啊 。我都没有感觉到日本和日本人的好处 。有可能我是日本人 , 感觉不到 。
可是 , 听了外国人说日本好的地方 , 我得努力啊~ 。因为不想失望外国人对日本的印象 。
我大专毕业后去中国留学后 , 在中国工作了 。
我也很希望你能现实你的梦想 。我的梦想不如你的这么大的梦想 。
可是 , 我的小小的梦想差不多都现实了 。唯一的我要跟中国人的中文一样的母语水平的梦想 , 还没现实啊 。好难啊 。
我支持你哟~!加油~!!
6.求一篇日本大学的入学理由书大学的小册子里不是有可以抄的么
引用:
入学理由书的填写非常重要 , 学校主要就是靠入学理由书和资金保证以及来源的说明书类来决定是否招收学生 。所以一定要把入学理由书写好 。在填写时的注意点∶ 1、在填写有关经费支付的内容时 , 要与“经费支付申告书”的内容一致 。2、填写前要打草稿 , 注意在正式填写时不要勾抹 , 也不能用涂改液修改 。3、填写之前把原稿复印留底 。4、正式填写时一定要申请人亲笔填写 。按照下面的要点逐条添入具体内容 , 然后联贯成文 。1、留学动机――结合自己现状 , 把向往留学日本的初衷写清楚 。○ 一直都对日本的文化、语言感兴趣 , 向往日本留学 。○ 在多年的学习和工作中磨练自己的意志 , 觉得留学时机已经成熟 。○ 在职工作中发现自己水平(日语方面、业务方面)的不足 , 欲进修的欲望更加强烈 。○ 得到日本友人的鼓励 , 留学决心更加坚定 。2、留学目的――来日本的具体学习目的写清楚 。(包括为何学习日语的理由) ○ 一直以来对日语学习的热爱 。经过自己的努力 , 日语水平已经达到何种水平 。○ 在自己现有的水平之上进一步提高日语水平 , 弥补在与日本人交流时的不足 。○ 学习日本先进的科学技术知识(结合将来欲进学的学科) , 为将来的工作打好基础 。○ 了解日本的文化 , 为中日友好事业尽自己的一份力量 。3、日语学校毕业后的进学希望――对将来欲进学的学科以及大学(院)选择上的志愿 。○ 目前从事何种工作、发现自己在哪方面的不足 , 所以希望语言学校后进入大学(院)进修何种学科 。