艺术作品|易卜拉欣·哈马达:我手中的故事(中英对照)--艺术作品

文章插图
我手中的故事

Stories In My Hands

文章插图
易卜拉欣·哈马达

Ibrahim hamada

文章插图
停不下来小编!

关于那些你说不出口的话，不管你尝试了多久。

在这里，哈马达提交了他工作了一年与“手”相关的一系列照片。

如下译文有误，欢迎指正![谢谢]

文章插图
每写一条认真的留言后的挣扎。

The struggle after every serious message I write.

文章插图
人生计划变得如此复杂。

Life plan has got so complicated.

文章插图
他们说，关上那些给你带来痛苦的门，但是那些在你面前紧闭着的门会给你带来痛苦吗?

close the doors that cause you pain, they say, but how about the doors that cause you pain because they are closed in your face?

文章插图
我很好，但不是天使。我的确有罪，但我不是魔鬼。

Iam good, but not an angel. I do sin, but I am not the devil.

文章插图
在我们一生中遇到的成千上万的人当中，只有极少数的人能与我们完美匹配。

Among the thousands of people we meet in our life, only few can match us perfectly.

文章插图
一个手工制作的生日蛋糕。

Aliterally hand made birthday cake.

文章插图
【艺术作品|易卜拉欣·哈马达:我手中的故事(中英对照)--艺术作品】我很受季节变化的影响。

Iam pretty affected by the seasonal changes.

文章插图
死者的生命被置于生者的记忆中。

The life of the dead is placed in the memory of the living.

文章插图
语言有无限的力量。当言语被滥用时，真的会伤人。

Words have unlimited power. When misused, words can really hurt.

文章插图
普通的手和不普通的手。

The common hand, and the uncommon one.