|刘国钧手校本《隋书经籍志》漂流记( 二 ) |刘衡如|韩学斌|隋书经籍志|刘

本文图片

《金陵大学校史》，南京大学出版社2002年版
2002年是南京大学建校一百周年，南京大学出版社于当年四、五月先后出版了《南京大学百年史》《金陵大学史》。《金陵大学史》在介绍金大文学院的系科与课程设置时，引用了程千帆先生《桑榆忆往》：“我跟黄季刚（侃）先生学过经学通论、《诗经》《文心雕龙》；从胡小石（光炜）先生学过文学史、文学批评史、甲骨文、《楚辞》；从刘衡如（国钧）学过《目录学》《汉书·艺文志》，刘确杲（继宣）先生学古文，从胡翔冬（俊）先生学过诗，从吴瞿安（梅）先生学过词曲，从汪辟疆先生（国垣）学过唐人小说…… 。 ”作为金大校友的韩学斌，对母校（金大为南京大学两大源头之一）的这一隆重纪念日，必然会十分关注，甚至很有可能参加了校庆纪念活动。韩学斌正是由《金陵大学史》中这段文字，获知自己手头的《隋书经籍志》为金大老馆长刘国钧旧藏。次月，怀着对母校的感恩，韩学斌决定将这部跟随了自己五十多年，有着独特纪念意义的古籍捐赠给了南大图书馆。捐赠之前，还特地请擅长书法的学长常国武题签，足见其对于此次捐赠事宜之郑重。
《隋书经籍志》卷四，卷端天头有朱笔识语一则，云：“庚午初春，假国立北平图书馆藏元刊残本，校此一卷。 ”从字迹来看，为刘国钧先生所书无疑。此庚午为1930年。据魏成刚《论刘国钧先生的学术成就》（北京大学2008年硕士学位论文，指导教师：王子舟教授）所附《刘国钧先生年谱初编》：刘国钧1929年9月前往北平，出任北平图书馆编纂部主任，并在北平师范大学兼课。 1930年1月5日，当选北平图书馆七名执行委员之一。 8月，因母病暂时离开国立北平图书馆，返回金大。这部《隋书经籍志》，就是刘先生于九十多年前的春天，在北海旁北平图书馆古色古香的楼宇中用元刊本所校，可以说是见证了刘国钧任职北平图书馆的短暂历程。
卷四刘国钧先生朱笔校字，止于卷四十七页。此页还夹有一张印有“国立北平图书馆钞藏”字样的笺纸，上面有刘先生墨笔所书一段文字，云：“《隋书》，元刊本。半页十行，行大字二十一至二十三字不等。小字双行，行二十二三字。左右双边。白口。版心上鱼尾，下先小题后大题，皆简称一字并卷数。卷端有章曰晋府书画之印。现藏国立北平图书馆，残，不全。《经籍志》仅存有三十卷，即集及道经佛经是也。卷端皆大题在上：志卷第三十，隋书三十五。所引书名，皆直书，不提行。 ”这段文字，为刘先生对所参校的元刊本《隋书》版式特征的描述。也解释了之所以仅校一卷，是因元刊本《隋书经籍志》仅存集部的缘故。
清人叶德辉《藏书十约·校勘》云：“书不校勘，不如不读。 ……今试言其法：曰死校、曰活校。死校者，据此本以校彼本，一行几字，钩乙如其书；一点一画，照录而不改，虽有误字，必存原文，顾千里广圻、黄荛圃丕烈所刻之书是也。活校者，以群书所引，改其误字，补其阙文。又或错举他刻，择善而从；择善而从，版归一式。卢抱经文弨、孙渊如星衍所刻之书是也。斯二者，非国朝校勘家刻书之秘传，实两汉经师解经之家法。郑康成注《周礼》，取故书、杜子春诸本，录其字而不改其文，此死校也。刘向校录中书，多所更定；许慎撰《五经异义》，自为折衷，此活校也。其后隋陆德明撰《经典释文》，胪载异本；岳珂刻《九经》、《三传》，抉择众长；一死校，一活校也。明乎此，不仅获校书之奇功，抑亦得著书之捷径也已。 ”刘先生的校书，走的就是郑玄开创、陆德明继踵、顾广圻与黄丕烈发扬光大的死校派的路子。一笔一划，均照录元刊本。如弘、丘诸字，因为清代避讳，缺末一笔，均用朱笔补足。卷数的细微差别，也一一参元刊本校订。使得一册在手，略可窥元刊本文字上的面貌。卷四第三十五页到第四十四页，还有刘先生朱笔句读。