黄发垂髫并怡然自乐翻译为老人和小孩都安闲快乐对不对( 二 )


33、桃花源中的家庭多为主干家庭(三代同堂) , 从“其中往来种作 , 男女衣着 , 悉如外人 。
34、黄发垂髫 , 并怡然自乐 。
35、”从“男女”、“黄发”、“垂髫”这三个词便可以看出此点 。
36、文章的结构也颇有巧妙之处 。
37、作者借用小说笔法 , 以一个捕渔人的经历为线索展开故事 。
38、开头的交代 , 时代、渔人的籍贯 , 都写得十分肯定 , 似乎真有其事 。
39、这就缩短了读者与作品的心理距离 , 把读者从现实世界引入到迷离惝恍的桃花源 。
40、相反 , 如果一开头就是“山在虚无缥缈间” , 读者就会感到隔远 , 作品的感染力也就会大打折扣 。
41、“不足为外人道也”及渔人返寻所志 , 迷不得路 , 使读者从这朦胧飘忽的化外世界退回到现实世界 , 心中依旧充满了对它的依恋 。
42、文末南阳刘子骥规往不果一笔 , 又使全文有余意不穷之趣 。
【黄发垂髫并怡然自乐翻译为老人和小孩都安闲快乐对不对】本文到此分享完毕 , 希望对大家有所帮助 。