丝路|百花社跻身海外馆藏影响力百强百强|丝路|中国|书香|馆藏|工程

【丝路|百花社跻身海外馆藏影响力百强】本报讯（采访人员高丽）《2021年中国图书海外馆藏影响力报告》近日发布。 2021年度，共有467家出版社的17300种中文图书进入海外图书馆系统永久收藏，天津出版传媒集团旗下百花文艺出版社跻身百强，以34个品种位列第82名。
近年来，百花文艺出版社对丝路书香、经典中国、对外推广计划项目等各大版权输出奖项及资助项目积极申报，实现了多种图书的版权输出。同时，创新图书走出去模式，加大与境外出版机构的合作力度，从作者选择、内容策划、文字翻译、发行推广的各个环节入手，取得了丰硕成果。
在最新出版的图书方面，艾平著《春风染绿红山下》已被翻译为德语。本书是中国作家协会脱贫攻坚题材报告文学创作工程之一，着力于书写内蒙古自治区赤峰市的脱贫攻坚战。作者对赤峰大地充满好奇，深入帮扶实践，以一个个奋战在脱贫攻坚一线的驻村第一书记、扶贫办的干部以及乡村致富带头人为叙事中心，见证这一伟大历史进程。本书声情并茂、温暖感人，彰显了赤峰人的时代精神与脱贫智慧。
邵丽写作的《黄河岸上的父亲》已被翻译为阿拉伯语，入选2021年丝路书香工程项目。本书以主人公“我”从深圳回郑州为父亲办理骨灰入葬为引子，讲述了父母与五个子女之间的矛盾纠葛，既反映出特定时代中国人的伦理生活、中国家庭普遍的情感结构，也映照着两辈人的观念变迁和社会变革的洪流。邵丽以她丰厚的生活积累为支撑，以悲悯的情怀、理想的眼光来对待生活的苦难、包容人性的复杂，并冷静地用有节制的笔触将其描画出来，从而使读者感觉到深深的理解和慰藉。
另外，优秀图书《海边春秋》已先后被翻译为乌尔都语、俄罗斯语、波兰语，入选2019年丝路书香工程项目、2020年中国当代作品翻译工程、2021年经典中国国际出版工程；《致敬英雄：2020抗疫报告文学集》已翻译为英语，入选2020年中国当代作品翻译工程；赵本夫的小说《荒漠里有一条鱼》作为2020年中国作家协会重点作品扶持项目，已翻译为英语。